3,479 sentences for 着 (zhe — [continuous]) — page 132 of 174

2621. 共同的朋友意味着你不再是一个陌生人。

      gòng​tóng de péng​you yì​wèi​zhe nǐ bù​zài shì yī​ge mò​shēng​rén.

      A mutual friend means you are no longer a stranger.

      Source: CCMatrix

2622. 检测结果阳性并不意味着你患有艾滋病。

      jiǎn​cè jié​guǒ yáng​xìng bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ huàn​yǒu ài​zī​bìng.

      A positive test result does not mean you have AIDS.

      Source: CCMatrix

2623. 设定界限也意味着让自己处于控制之中。

      shè​dìng jiè​xiàn yě yì​wèi​zhe ràng zì​jǐ chǔ​yú kòng​zhì zhī​zhōng.

      Establishing boundaries is also about putting yourself in control.

      Source: CCMatrix

2624. 当然，这并不意味着你可以做你想做的事。

      dāng​rán, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de shì.

      Of course, this does not mean you can do whatever you want.

      Source: CCMatrix

2625. 当然，更多的农田意味着更多的粮食生产。

      dāng​rán, gèng​duō de nóng​tián yì​wèi​zhe gèng​duō de liáng​shi shēng​chǎn.

      Of course, more farmland means more food production.

      Source: CCMatrix

2626. 仅仅因为你在挣扎并不意味着你失败了。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ zài zhēng​zhá bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shī​bài le.

      Just because you are struggling doesn’t mean you are failing.

      Source: CCMatrix

2627. 另一个人的抵抗并不意味着你犯了错误。

      lìng​yī gè​rén de dǐ​kàng bìng bù yì​wèi​zhe nǐ fàn le cuò​wù.

      Another person’s resistance doesn’t mean that you’ve made a mistake.

      Source: CCMatrix

2628. 这意味着没有咖啡豆，也没有咖啡可以喝。

      zhè yì​wèi​zhe méi​yǒu kā​fēi​dòu, yě méi​yǒu kā​fēi kě​yǐ hē.

      This means there would be no coffee beans and no coffee to drink.

      Source: CCMatrix

2629. 对我来说，家一直意味着和妈妈住在一起。

      duì​wǒ​lái​shuō, jiā yī​zhí yì​wèi​zhe hé mā​ma zhù zài yī​qǐ.

      For me home has always meant living with my mum.

      Source: CCMatrix

2630. 记住，预期性悲伤并不意味着你正在放弃。

      jì zhu, yù​qī xìng bēi​shāng bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ zhèng​zài fàng​qì.

      Remember that anticipatory grief doesn’t mean you are giving up.

      Source: CCMatrix

2631. 他被你吸引，但这并不意味着他想和你约会。

      tā bèi nǐ xī​yǐn, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng hé nǐ yuē​huì.

      He is attracted to you, but that doesn’t mean he wants to date you.

      Source: CCMatrix

2632. 保持标签清洁并不意味着隐藏所需的信息。

      bǎo​chí biāo​qiān qīng​jié bìng​bù yì​wèi​zhe yǐn​cáng suǒ​xū de xìn​xī.

      Keeping the label clean does not mean hiding the required information.

      Source: CCMatrix

2633. 胆固醇高意味着血液中的胆固醇含量太多。

      dǎn​gù​chún gāo yì​wèi​zhe xuè​yè zhōng de dǎn​gù​chún hán​liàng tài​duō.

      High cholesterol means that there is too much cholesterol in the blood.

      Source: CCMatrix

2634. 这意味着对内耳的任何伤害都是永久性的。

      zhè yì​wèi​zhe duì nèi'ěr de rèn​hé shāng​hài dōu shì yǒng​jiǔ​xìng de.

      This means that any damage to the inner ear is permanent.

      Source: CCMatrix

2635. 这不一定意味着你的心脏跳动太快或太慢。

      zhè bù​yī​dìng yì​wèi​zhe nǐ de xīn​zàng tiào​dòng tài kuài huò tài màn.

      It doesn’t necessarily mean your heart is beating too fast or too slow.

      Source: CCMatrix

2636. 原谅某人并不意味着你必须与他们成为朋友。

      yuán​liàng mǒu​rén bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū yǔ tā​men chéng​wéi péng​you.

      Forgiving someone does not mean you have to be friends with them.

      Source: CCMatrix

2637. 甚至一天的差异可能意味着数百美元的储蓄。

      shèn​zhì yī​tiān de chā​yì kě​néng yì​wèi​zhe shù​bǎi měi​yuán de chǔ​xù.

      Even the difference of one day can mean hundreds of dollars in savings.

      Source: CCMatrix

2638. 当脂肪被用作能量时，就意味着它正在被燃烧。

      dāng zhī​fáng bèi yòng​zuò néng​liàng shí, jiù yì​wèi​zhe tā zhèng​zài bèi rán​shāo.

      When fat is used as energy, it means that it is being burned.

      Source: CCMatrix

2639. 猪是杂食动物，意味着它们既吃植物也吃动物。

      zhū shì zá​shí​dòng​wù, yì​wèi​zhe tā​men jì chī zhí​wù yě chī dòng​wù.

      Pigs are omnivores meaning that they eat both plants and animals.

      Source: CCMatrix

2640. 当他成为明星时，他就会知道压力意味着什么。

      dāng tā chéng​wéi míng​xīng shí, tā jiù huì zhī​dao yā​lì yì​wèi​zhe shén​me.

      When he becomes a star he'll know what pressure means.

      Source: CCMatrix