3,537 sentences for 着 (zhe) — page 134 of 177

2661. 患有糖尿病并不意味着它是世界末日。

      huàn​yǒu táng​niào​bìng bìng​bù yì​wèi​zhe tā shì shì​jiè​mò​rì.

      Having diabetes doesn’t mean that it’s the end of the world.

      Source: CCMatrix

2662. 我知道你的工作对你来说意味着很多。

      wǒ zhī​dao nǐ de gōng​zuò duì nǐ lái​shuō yì​wèi​zhe hěn​duō.

      I know your work means a lot to you.

      Source: CCMatrix

2663. 今天的健康并不意味着明天你会健康。

      jīn​tiān de jiàn​kāng bìng​bù yì​wèi​zhe míng​tiān nǐ huì jiàn​kāng.

      Being healthy today does not mean you will be healthy tomorrow.

      Source: CCMatrix

2664. 这些颜色意味着你没有什么可担心的。

      zhè​xiē yán​sè yì​wèi​zhe nǐ méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

      These colors mean you have nothing to worry about.

      Source: CCMatrix

2665. 农业意味着人们可以第一次积累财富。

      nóng​yè yì​wèi​zhe rén​men kě​yǐ dì​yī​cì jī​lěi cái​fù.

      Agriculture meant that people could, for the first time, accumulate wealth.

      Source: CCMatrix

2666. 这意味着您可以将房间分成两个矩形。

      zhè yì​wèi​zhe nín kě​yǐ jiāng fáng​jiān fēn​chéng liǎng​ge jǔ​xíng.

      This means you can divide the room into two rectangles.

      Source: CCMatrix

2667. 输掉一场战斗并不意味着你输掉了战争。

      shū diào yī chǎng zhàn​dòu bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shū diào le zhàn​zhēng.

      Losing a battle doesn't mean you've lost the war.

      Source: CCMatrix

2668. 换句话说，“意大利制造”意味着质量和做工。

      huàn​jù​huà​shuō,“ yì​dà​lì zhì​zào” yì​wèi​zhe zhì​liàng hé zuò​gōng.

      In other words, “Made in Italy” means quality and workmanship.

      Source: CCMatrix

2669. 在一只黑猫身上找到白毛则意味着好运。

      zài yī zhī hēi​māo shēn​shang zhǎo dào bái​máo zé yì​wèi​zhe hǎo​yùn.

      Finding a white hair on a black cat is lucky.

      Source: CCMatrix

2670. 在我们的世界里，正确的态度意味着一切。

      zài wǒ​men de shì​jiè li, zhèng​què de tài​du yì​wèi​zhe yī​qiè.

      In our world, the right attitude means everything.

      Source: CCMatrix

2671. 共同的朋友意味着你不再是一个陌生人。

      gòng​tóng de péng​you yì​wèi​zhe nǐ bù​zài shì yī​ge mò​shēng​rén.

      A mutual friend means you are no longer a stranger.

      Source: CCMatrix

2672. 检测结果阳性并不意味着你患有艾滋病。

      jiǎn​cè jié​guǒ yáng​xìng bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ huàn​yǒu ài​zī​bìng.

      A positive test result does not mean you have AIDS.

      Source: CCMatrix

2673. 设定界限也意味着让自己处于控制之中。

      shè​dìng jiè​xiàn yě yì​wèi​zhe ràng zì​jǐ chǔ​yú kòng​zhì zhī​zhōng.

      Establishing boundaries is also about putting yourself in control.

      Source: CCMatrix

2674. 当然，这并不意味着你可以做你想做的事。

      dāng​rán, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de shì.

      Of course, this does not mean you can do whatever you want.

      Source: CCMatrix

2675. 当然，更多的农田意味着更多的粮食生产。

      dāng​rán, gèng​duō de nóng​tián yì​wèi​zhe gèng​duō de liáng​shi shēng​chǎn.

      Of course, more farmland means more food production.

      Source: CCMatrix

2676. 仅仅因为你在挣扎并不意味着你失败了。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ zài zhēng​zhá bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shī​bài le.

      Just because you are struggling doesn’t mean you are failing.

      Source: CCMatrix

2677. 另一个人的抵抗并不意味着你犯了错误。

      lìng​yī gè​rén de dǐ​kàng bìng bù yì​wèi​zhe nǐ fàn le cuò​wù.

      Another person’s resistance doesn’t mean that you’ve made a mistake.

      Source: CCMatrix

2678. 这意味着没有咖啡豆，也没有咖啡可以喝。

      zhè yì​wèi​zhe méi​yǒu kā​fēi​dòu, yě méi​yǒu kā​fēi kě​yǐ hē.

      This means there would be no coffee beans and no coffee to drink.

      Source: CCMatrix

2679. 对我来说，家一直意味着和妈妈住在一起。

      duì​wǒ​lái​shuō, jiā yī​zhí yì​wèi​zhe hé mā​ma zhù zài yī​qǐ.

      For me home has always meant living with my mum.

      Source: CCMatrix

2680. 记住，预期性悲伤并不意味着你正在放弃。

      jì zhu, yù​qī xìng bēi​shāng bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ zhèng​zài fàng​qì.

      Remember that anticipatory grief doesn’t mean you are giving up.

      Source: CCMatrix