着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 30 of 191 1…2829303132…191 Go to page Go 别像看疯子似的看着我。 bié xiàng kàn fēngzi shìde kàn zhe wǒ. Don't look at me like I'm crazy. Source: OpenSubtitles我们见面的时候下着雨。 wǒmen jiànmiàn de shíhou xià zhe yǔ. It was raining when we met. Source: CCMatrix他按下按钮然后等待着。 tā àn xià ànniǔ ránhòu děngdài zhe. He pressed the button and waited. Source: Tatoeba他的妻子焦急地等待着。 tā de qīzi jiāojí de děngdài zhe. His wife was waiting anxiously. Source: CCMatrix我继续和她交谈着。 wǒ jìxù hé tā jiāotán zhe. I continued talking to her. Source: CCMatrix你应该在里面等着。 nǐ yīnggāi zài lǐmiàn děng zhe. You should wait inside. Source: CCMatrix她眼睛还是睁着的。 tā yǎnjing háishi zhēng zhe de. Her eyes were still open. Source: OpenSubtitles他啜饮着啤酒,看着屏幕。 tā chuòyǐn zhe píjiǔ, kàn zhe píngmù. He sipped his beer and watched the screen. Source: CCMatrix他带着一个假护照。 tā dài zhe yīge jiǎ hùzhào. He was carrying a false passport. Source: CCMatrix它们只能看着一个方向。 tāmen zhǐnéng kàn zhe yīge fāngxiàng. They can look only in one direction. Source: CCMatrix人们在急着去上班。 rénmen zài jí zhe qù shàng bān. People are in a rush to get to work. Source: CCMatrix我很高兴你爱着我! wǒ hěn gāoxìng nǐ ài zhe wǒ! I am so glad that you love me! Source: CCMatrix当我回到家,眼睛还红着。 dāng wǒ huí dào jiā, yǎnjing hái hóng zhe. When I got home, my eyes were still red. Source: CCMatrix听着,我不想要一个丈夫。 tīng zhe, wǒ bù xiǎngyào yīge zhàngfu. Listen, I don't want a husband. Source: AI Challenger 2017你还存着我的旧东西吗? nǐ hái cún zhe wǒde jiù dōngxi ma? Do you still have my old things? Source: OpenSubtitles她并不期待着回家。 tā bìngbù qīdài zhe huí jiā. She wasn’t looking forward to going home. Source: CCMatrix楼下有辆出租车等着呢。 lóuxià yǒu liàng chūzūchē děng zhe ne. There's a taxi waiting downstairs. Source: OpenSubtitles他面临着不确定的未来。 tā miànlín zhe bùquèdìng de wèilái. He faces an uncertain future. Source: CCMatrix我看着桌子上的钱。 wǒ kàn zhe zhuōzi shang de qián. I looked at the money on the table. Source: CCMatrix我们坐在车里,看着。 wǒmen zuò zài chē li, kàn zhe. We sat in the car and watched. Source: CCMatrix 1…2829303132…191 Go to page Go