2,415 sentences — page 47 of 121

921. 雨后的天空中挂着五彩的虹。

     yǔ​hòu de tiān​kōng zhōng guà zhe wǔ​cǎi de hóng.

     A multicolored rainbow hangs in the sky after the rain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

922. 这里的工夫正忙着搬运货物。

     zhè​lǐ de gōng​fū zhèng máng zhe bān​yùn huò​wù.

     The laborers here are busy carrying goods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

923. 你站着撒尿吗？

     nǐ zhàn zhe sā​niào ma?

     Do you pee standing up?

     Source: OpenSubtitles

924. 有一天我走着走着就迷路了。

     yǒu yī tiān wǒ zǒu zhe zǒu zhe jiù mí​lù le.

     One day I was walking around and I got lost.

     Source: OpenSubtitles

925. 山谷中回荡着龙吟虎啸之声。

     shān​gǔ zhōng huí​dàng zhe lóng yín hǔ​xiào zhī shēng.

     The valley echoed with the roars of dragons and tigers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

926. 我真的不想瞒着你任何事情。

     wǒ zhēn​de bù xiǎng mán zhe nǐ rèn​hé shì​qing.

     I really don't want to hide anything at all from you.

     Source: OpenSubtitles

927. 他上身穿着一件蓝色的衬衫。

     tā shàng​shēn chuān zhe yī jiàn lán​sè de chèn​shān.

     He is wearing a blue shirt on his upper body.

     Source: Dong Chinese Dictionary

928. 我还是睡不着。

     wǒ hái​shi shuì bù zhe.

     I still can't sleep.

     Source: OpenSubtitles

929. 墙上贴着一张新电影的海报。

     qiáng shàng tiē zhe yī zhāng xīn diàn​yǐng de hǎi​bào.

     A poster for a new movie is on the wall.

     Source: Dong Chinese Dictionary

930. 他在夏天总是穿着一双凉鞋。

     tā zài xià​tiān zǒng​shì chuān zhe yī shuāng liáng​xié.

     He always wears sandals in the summer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

931. 他为什么躺着？

     tā wèi​shén​me tǎng zhe?

     Why is he lying down?

     Source: OpenSubtitles

932. 他留着大胡子。

     tā liú zhe dà hú​zi.

     He has a big beard.

     Source: OpenSubtitles

933. 试着保持不动。

     shì zhe bǎo​chí bù dòng.

     Try to hold still.

     Source: OpenSubtitles

934. 我们还活着吗？

     wǒ​men hái huó zhe ma?

     Are we still alive?

     Source: OpenSubtitles

935. 他腰间佩着一把锋利的宝剑。

     tā yāo​jiān pèi zhe yī bǎ fēng​lì de bǎo​jiàn.

     He wears a sharp sword at his waist.

     Source: Dong Chinese Dictionary

936. 商店还开着吗？

     shāng​diàn hái kāi zhe ma?

     Are the stores still open?

     Source: OpenSubtitles

937. 她在试着游泳。

     tā zài shì zhe yóu​yǒng.

     She's trying to swim.

     Source: OpenSubtitles

938. 你在这儿等着。

     nǐ zài zhè​r děng zhe.

     You wait here.

     Source: OpenSubtitles

939. 别再看着我了！

     bié zài kàn zhe wǒ le!

     Stop looking at me!

     Source: OpenSubtitles

940. 嘿，别看着我啊。

     hēi, bié kàn zhe wǒ a.

     Hey, don't look at me.

     Source: OpenSubtitles