着
zhezháozhuózhāo HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (12)

2,415 sentences — page 50 of 121

  1. 将士们日夜守卫着这道雄关。

    jiàng​shì men rì​yè shǒu​wèi zhe zhè dào xióng guān.

    The soldiers guard this formidable pass day and night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 别看他，看着我。

    bié kàn tā, kàn zhe wǒ.

    Don't look at him, look at me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你看着我干嘛？

    nǐ kàn zhe wǒ gàn​má?

    Why're you looking at me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他骑着一匹马。

    tā qí zhe yī pǐ mǎ.

    He is riding a horse.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他在KTV里抢着拿麦唱歌。

    tā zàiKTV lǐ qiǎng zhe ná mài chàng​gē.

    He grabbed the mic to sing in the KTV.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 看着我的眼睛。

    kàn zhe wǒ de yǎn​jing.

    Look into my eyes.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他笑着说道：“没关系，我这就来。”

    tā xiào zhe shuō​dào:“ méi​guān​xi, wǒ zhèi jiù lái.”

    He said with a smile, "It's okay, I'm coming right now."

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 蜜蜂正在忙着采集花粉酿蜜。

    mì​fēng zhèng​zài máng zhe cǎi​jí huā​fěn niàng mì.

    Bees are busy collecting pollen to make honey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 如果我活着，我们将一起生活。

    rú​guǒ wǒ huó zhe, wǒ​men jiāng yī​qǐ shēng​huó.

    If I live, we will live together.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她那时还活着。

    tā nà​shí hái huó zhe.

    She was alive at the time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 城里人总想着用钱解决问题。

    chéng​lǐ​rén zǒng xiǎng zhe yòng qián jiě​jué wèn​tí.

    City folk are always trying to solve things with money.

    Source: OpenSubtitles

  12. 桌上有一个装着热茶的杯子。

    zhuō shàng yǒu yī gè zhuāng zhe rè chá de bēi​zi.

    There is a cup filled with hot tea on the table.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 听着，我很抱歉。

    tīng zhe, wǒ hěn bào​qiàn.

    Listen, I'm sorry.

    Source: OpenSubtitles

  14. 春节前，家里人忙着采购年货。

    Chūn​jié qián, jiā​lǐ​rén máng zhe cǎi​gòu nián​huò.

    Before the Spring Festival, the family is busy shopping for New Year goods.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这间书房里堆放着好多旧书。

    zhè jiān shū​fáng lǐ duī​fàng zhe hǎo​duō jiù​shū.

    There are many old books piled up in this study.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他赤裸着上身在阳光下走动。

    tā chì​luǒ zhe shàng​shēn zài yáng​guāng xià zǒu​dòng.

    He was walking around shirtless in the sun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 客厅的墙上挂着一轴山水画。

    kè​tīng de qiáng shàng guà zhe yī zhóu shān​shuǐ​huà.

    A scroll of a landscape painting is hanging on the living room wall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 饲养员正忙着在马厩里食马。

    sì​yǎng​yuán zhèng máng zhe zài mǎ​jiù lǐ sì mǎ.

    The keeper is busy feeding the horses in the stable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 保安在控制室里盯着监视器。

    bǎo'ān zài kòng​zhì shì lǐ dīng zhe jiān​shì​qì.

    The security guard is staring at the monitors in the control room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你在车上等着。

    nǐ zài chē shàng děng zhe.

    You wait in the car.

    Source: OpenSubtitles