226 sentences — page 6 of 12

101. 我再次表示，很抱歉打断会议。

     wǒ zài​cì biǎo​shì, hěn bào​qiàn dǎ duàn huì​yì.

     I apologize once again for interrupting the meeting.

     Source: United Nations

102. 我写这封信表示我对你的爱。

     wǒ xiě zhè fēng xìn biǎo​shì wǒ duì nǐ de ài.

     I am writing you this letter to express my love for you.

     Source: CCMatrix

103. 我为我女儿的行为表示歉意。

     wǒ wèi wǒ nǚ'ér de xíng​wéi biǎo​shì qiàn​yì.

     I apologize for my daughter's behavior.

     Source: OpenSubtitles

104. 我不认识你，但我向你表示祝贺。

     wǒ bù rèn​shi nǐ, dàn wǒ xiàng nǐ biǎo​shì zhù​hè.

     I do not know you, but I congratulate you.

     Source: OpenSubtitles

105. 你怎样向丈夫表示你对他的敬意？

     nǐ zěn​yàng xiàng zhàng​fu biǎo​shì nǐ duì tā de jìng​yì?

     How do you show your husband that you respect him?

     Source: CCMatrix

106. 房间里的女孩们点点头，表示同意。

     fáng​jiān lǐ de nǚ​hái men diǎn​dian​tóu, biǎo​shì tóng​yì.

     The girls in the room nodded, agreeing.

     Source: CCMatrix

107. 如果我们输了，我们得表示出尊重。

     rú​guǒ wǒ​men shū le, wǒ​men děi biǎo​shì chū zūn​zhòng.

     If we lose, we must show respect.

     Source: CCMatrix

108. 害羞只是表示你害怕跟其他人互动。

     hài​xiū zhǐ​shì biǎo​shì nǐ hài​pà gēn qí​tā rén hù​dòng.

     Being shy just means that you're scared to interact with other people.

     Source: CCMatrix

109. 使用肢体语言来表示自己正在倾听。

     shǐ​yòng zhī​tǐ​yǔ​yán lái biǎo​shì zì​jǐ zhèng​zài qīng​tīng.

     Use body language to show that you're listening.

     Source: CCMatrix

110. 没有旗子并不一定表示该水域安全。

     méi​yǒu qí​zi bìng​bù yī​dìng biǎo​shì gāi shuǐ​yù ān​quán.

     The absence of a flag does not necessarily mean the water is safe.

     Source: CCMatrix

111. 当我发短信给你，就表示我在想念你。

     dāng wǒ fā duǎn​xìn gěi nǐ, jiù biǎo​shì wǒ zài xiǎng​niàn nǐ.

     When I send you a text, it means I’m missing you.

     Source: CCMatrix

112. 那不表示你可以把我的食物扔掉啊。

     nà bù biǎo​shì nǐ kě​yǐ bǎ wǒ​de shí​wù rēng diào a.

     That doesn't mean you can throw away my food.

     Source: OpenSubtitles

113. 你们也许会对你们所发现的表示惊讶。

     nǐ​men yě​xǔ huì duì nǐ​men suǒ fā​xiàn de biǎo​shì jīng​yà.

     You might be surprised at what you find out.

     Source: UM-Corpus: News

114. 结了婚并不表示你就了解对方的一切。

     jié le hūn bìng​bù biǎo​shì nǐ jiù liǎo​jiě duì​fāng de yī​qiè.

     Being married doesn't mean you know everything about the other person.

     Source: OpenSubtitles

115. 有很多方法可以表示你对丈夫的尊重。

     yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ biǎo​shì nǐ duì zhàng​fu de zūn​zhòng.

     There are many ways to show respect to your husband.

     Source: CCMatrix

116. 如果没有对某件事感到紧张，表示你没有在学习。

     rú​guǒ méi​yǒu duì mǒu jiàn shì gǎn dào jǐn​zhāng, biǎo​shì nǐ méi​yǒu zài xué​xí.

     If you’re not nervous about something, it means you’re not learning.

     Source: CCMatrix

117. 两名男士在饭店前厅与他见面，并对他前来表示了谢意。

     liǎng míng nán​shì zài fàn​diàn qián​tīng yǔ tā jiàn miàn, bìng duì tā qián​lái biǎo​shì le xiè​yì.

     Two men met him in the lobby of the hotel and thanked him for coming.

     Source: CCMatrix

118. 问她一些关于她的朋友、工作、爱好的事情，来表示你的关心。

     wèn tā yī​xiē guān​yú tā de péng​you, gōng​zuò, ài​hào de shì​qing, lái biǎo​shì nǐ de guān​xīn.

     Ask her about her friends, her job, and her hobbies to show that you care.

     Source: CCMatrix

119. 许多年轻人会穿戴祖父母的勋章以表示他们的尊重与自豪。

     xǔ​duō nián​qīng​rén huì chuān​dài zǔ​fù​mǔ de xūn​zhāng yǐ biǎo​shì tā​men de zūn​zhòng yǔ zì​háo.

     Many young people wear their grandparents’ medals as a show of respect and pride.

     Source: CCMatrix

120. 大多数青少年表示他们对自己在社交媒体上发布的内容充满信心。

     dà​duō​shù qīng​shào​nián biǎo​shì tā​men duì zì​jǐ zài shè​jiāo​méi​tǐ shang fā​bù de nèi​róng chōng​mǎn xìn​xīn.

     Most teenagers say they’re confident about what they post on social media.

     Source: CCMatrix