1,537 sentences — page 40 of 77

781. 我和我妻子正在考虑要第二个孩子。

     wǒ hé wǒ qī​zi zhèng​zài kǎo​lǜ yào dì'èr ge hái​zi.

     My wife and I are thinking about having a second child.

     Source: CCMatrix

782. 没有人愿意成为任何人的第二选择。

     méi​yǒu​rén yuàn​yi chéng​wéi rèn​hé rén de dì'èr xuǎn​zé.

     No one wants to be anyone’s second choice.

     Source: CCMatrix

783. 在我第二年快结束的时候，我离开了。

     zài wǒ dì'èr nián kuài jié​shù de shí​hou, wǒ lí kāi le.

     Toward the end of my second year, I left.

     Source: CCMatrix

784. 作为成年人来学习第二语言很困难。

     zuò​wéi chéng​nián​rén lái xué​xí dì'èr yǔ​yán hěn kùn​nan.

     Learning a second language as an adult is difficult.

     Source: CCMatrix

785. 8月的第二个星期日是巴西的父亲节。

     8 yuè de dì'èr ge xīng​qī​rì shì bā​xī de fù​qīn​jié.

     The second Sunday of August is Father’s Day in Brazil.

     Source: CCMatrix

786. 在这期间，我遇到了我的第二任丈夫。

     zài​zhè​qī​jiān, wǒ yù dào le wǒ​de dì'èr rèn zhàng​fu.

     During this period, I met my second husband.

     Source: CCMatrix

787. 印度尼西亚有世界第二长的海岸线。

     yìn​dù​ní​xī​yà yǒu shì​jiè dì'èr cháng de hǎi'àn​xiàn.

     Indonesia has the 2nd longest coastline in the world.

     Source: CCMatrix

788. 是否所有人都值得拥有第二次机会？

     shì​fǒu suǒ​yǒu​rén dōu zhí​de yōng​yǒu dì'èr cì jī​huì?

     Does everybody deserve a second chance?

     Source: CCMatrix

789. 我是倒数第二个得知这个坏消息的。

     wǒ shì dào​shǔ dì'èr ge dé​zhī zhè​ge huài xiāo​xi de.

     I was the second to last person to hear the bad news.

     Source: Tatoeba

790. 这是今天第二只在我身上拉屎的鸟了。

     zhè shì jīn​tiān dì'èr zhī zài wǒ shēn​shang lā shǐ de niǎo le.

     This is the second bird that has pooed on me today.

     Source: OpenSubtitles

791. 第二支舞后，他不得不宣布他们订婚了。

     dì'èr zhī wǔ hòu, tā bù​dé​bù xuān​bù tā​men dìng hūn le.

     After the second dance, he had to announce their engagement.

     Source: CCMatrix

792. 我的孩子什么时候开始学习第二语言？

     wǒ​de hái​zi shén​me​shí​hou kāi​shǐ xué​xí dì'èr yǔ​yán?

     When Should My Child Start Learning a Second Language?

     Source: CCMatrix

793. 为了简单起见，我选择了第二个解决方案。

     wèi​le jiǎn​dān qǐ​jiàn, wǒ xuǎn​zé le dì'èr ge jiě​jué fāng'àn.

     In the interest of simplicity, I chose the second solution.

     Source: CCMatrix

794. 从护士学校毕业后，她遇到了第二任丈夫。

     cóng hù​shi xué​xiào bì yè hòu, tā yù dào le dì'èr rèn zhàng​fu.

     After graduating from nursing school she met her second husband.

     Source: CCMatrix

795. 这棵树在2016年开始分裂，第二年完全垮掉了。

     zhè kē shù zài2016 nián kāi​shǐ fēn​liè, dì'èr nián wán​quán kuǎ diào le.

     The tree started to split in 2016 and collapsed completely the following year.

     Source: CCMatrix

796. 芝加哥拥有美国的第二大公共交通系统。

     zhī​jiā​gē yōng​yǒu měi​guó de dì'èr dà gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

     Chicago has the second-largest public transportation system in the United States.

     Source: CCMatrix

797. 东正教神父经常需要第二份工作来养家。

     dōng​zhèng​jiào shén​fu jīng​cháng xū​yào dì'èr fèn gōng​zuò lái yǎng jiā.

     Orthodox priests often need a second job to support their family.

     Source: CCMatrix

798. 然后他上了医学院，但在他第二年后离开了。

     rán​hòu tā shàng le yī​xué​yuàn, dàn zài tā dì'èr nián hòu lí kāi le.

     He then attended medical school but left after his second year.

     Source: CCMatrix

799. 最近，他和他的妻子迎来了他们的第二个孩子。

     zuì​jìn, tā hé tā de qī​zi yíng​lái le tā​men de dì'èr ge hái​zi.

     He and his wife recently welcomed their second child.

     Source: CCMatrix

800. 在第二场比赛中，每只猴子都以两粒葡萄开始。

     zài dì'èr chǎng bǐ​sài zhōng, měi zhī hóu​zi dōu yǐ liǎng lì pú​tao kāi​shǐ.

     In the second game, each monkey started with two grapes.

     Source: CCMatrix