等 děng HSK1 rank Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,466 děng 1,466 to wait 1,273equal 75when 56and so on 34class 29 Some sentences contain multiple meanings of 等, so totals are smaller than the sum of items. 1,466 sentences — page 33 of 74 1…3132333435…74 Go to page Go 在那之后，我等了五分钟才试了第三次。 zài nà zhīhòu, wǒ děng le wǔ fēnzhōng cái shì le dì sān cì. After that I waited five minutes before I tried a third time. Source: CCMatrix我们等了又等，眼看着事情进一步恶化。 wǒmen děng le yòu děng, yǎnkànzhe shìqing jìnyíbù èhuà. We waited and waited, watching as things deteriorated even further. Source: CCMatrix他等了几分钟，但我们三个什么也没说。 tā děng le jǐ fēnzhōng, dàn wǒmen sānge shénme yě méi shuō. He waited a few minutes, but the three of us didn't say anything. Source: CCMatrix他们没有让任何人等很久才得到答复。 tāmen méiyǒu ràng rènhérén děng hěn jiǔ cái dé dào dáfù. They didn't keep anybody waiting long for an answer. Source: CCMatrix如果我们继续等下去，那就什么也剩不下。 rúguǒ wǒmen jìxù děng xià qu, nà jiù shénme yě shèng bùxià. If we wait, there will be nothing left. Source: CCMatrix大概一个月之后，我像往常一样在等巴士。 dàgài yīge yuè zhīhòu, wǒ xiàng wǎngcháng yīyàng zài děng bāshì. About a month later I was waiting for my bus as usual. Source: OpenSubtitles他们等了一整天，但男孩还是没有醒过来。 tāmen děng le yīzhěngtiān, dàn nánhái háishi méiyǒu xǐng guò lái. They waited all day, but still the boy did not wake up. Source: CCMatrix他闭上眼睛，平躺着，等着寒冷的夜晚过去。 tā bì shang yǎnjing, píngtǎng zhe, děng zhe hánlěng de yèwǎn guòqù. He closed his eyes and lay flat and waited for the cold night to pass. Source: CCMatrix许多更有趣的景点等着你去发现并爱上。 xǔduō gèng yǒu qù de jǐngdiǎn děng zhe nǐ qù fāxiàn bìng ài shang. Many more interesting attractions are waiting for you to discover and fall in love with. Source: CCMatrix现在我得再等一个多小时才能再猜一猜。 xiànzài wǒ děi zài děng yīge duō xiǎoshí cáinéng zài cāi yī cāi. I now have to wait over an hour to make another guess. Source: CCMatrix如果你想做什么事情，现在就去做，不要等。 rúguǒ nǐ xiǎng zuò shénme shìqing, xiànzài jiù qù zuò, bùyào děng. If you want to do something, do it now and don't wait. Source: CCMatrix如果你还没读过这些书，那你还在等什么呢？ rúguǒ nǐ háiméi dú guo zhèxiē shū, nà nǐ háizài děng shénme ne? If you have not read these books yet, what are you waiting for? Source: CCMatrix如果你必须游泳，进食后至少要等一个小时。 rúguǒ nǐ bìxū yóu yǒng, jìn shí hòu zhìshǎo yào děng yīge xiǎoshí. If you must swim, wait at least an hour after eating. Source: CCMatrix我开车回家，想知道有没有人会在那里等我。 wǒ kāi chē huí jiā, xiǎng zhīdao yǒuméiyǒu rén huì zài nàli děng wǒ. I drove home wondering if anyone would be there waiting for me. Source: CCMatrix我唯一遗憾的是，我等了这么久才做这件事。 wǒ wéiyī yíhàn de shì, wǒ děng le zhème jiǔ cái zuò zhè jiàn shì. My only regret is that I waited so long to do this. Source: CCMatrix他看不出附近有什么东西，但是他耐心地等着。 tā kànbuchū fùjìn yǒu shénme dōngxi, dànshì tā nàixīn de děng zhe. He could see nothing near at hand, but he waited patiently. Source: UM-Corpus: Education一个星期天早上，我被告知有人正在办公室等我。 yīge xīngqītiān zǎoshang, wǒ bèi gàozhī yǒu rén zhèngzài bàngōngshì děng wǒ. One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office. Source: CCMatrix平均而言，我们会等13分14秒，然后再向某人询问方向。 píngjūn éryán, wǒmen huì děng13 fēn14 miǎo, ránhòu zài xiàng mǒurén xúnwèn fāngxiàng. On average, we’ll wait 13 minutes and 14 seconds before asking someone for directions. Source: CCMatrix我应该等他再次联系我，还是发短信或打电话给他？ wǒ yīnggāi děng tā zàicì liánxì wǒ, háishi fā duǎnxìn huò dǎ diànhuà gěi tā? Should I wait for him to contact me again or should I text or call him? Source: CCMatrix她在古巴留下了两个孩子，她的丈夫正在迈阿密等她。 tā zài gǔbā liú xià le liǎngge háizi, tā de zhàngfu zhèngzài mài'āmì děng tā. She left two children in Cuba and her husband is waiting for her in Miami. Source: CCMatrix 1…3132333435…74 Go to page Go
