而
ér HSK2

and

Showing: All meanings (6)

1,608 sentences — page 19 of 81

  1. 在他逝世一周年之际，我三个年纪最大的男孩为了纪念他而献出了自己的头发。

    zài tā shì shì yī zhōu​nián zhī​jì, wǒ sān​ge nián​jì zuì​dà de nán​hái wèi​le jì​niàn tā ér xiàn chū le zì​jǐ de tóu​fa.

    On the first anniversary of his passing, my three oldest boys donated their hair in his memory.

    Source: CCMatrix

  2. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

    suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

    All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

    Source: CCMatrix

  3. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

    zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

    Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

    Source: CCMatrix

  4. 我们是人，而不是圣人。

    wǒ​men shì rén, ér bù​shì shèng​rén.

    We are humans, not saints.

    Source: CCMatrix

  5. 为什么是他而不是我？

    wèi​shén​me shì tā ér bù​shì wǒ?

    Why him and not me?

    Source: OpenSubtitles

  6. 问问题，而不是提建议。

    wèn wèn​tí, ér bù​shì tí jiàn​yì.

    Ask questions rather than offer suggestions.

    Source: CCMatrix

  7. 爱是自由，而不是占有。

    ài shì zì​yóu, ér bù​shì zhàn​yǒu.

    Love is freedom, not possession.

    Source: CCMatrix

  8. 我谋求机会——而非安稳。

    wǒ móu​qiú jī​huì— ér fēi ān​wěn.

    I seek opportunity — not security.

    Source: CCMatrix

  9. 描述目标而不是步骤。

    miáo​shù mù​biāo ér bù​shì bù​zhòu.

    Describe the goal, not the steps.

    Source: CCMatrix

  10. 女人是人而不是产品。

    nǚ​rén shì rén ér bù​shì chǎn​pǐn.

    Women are people, not products.

    Source: CCMatrix

  11. 他只是男友，而不是老公。

    tā zhǐ​shì nán​yǒu, ér bù​shì lǎo​gōng.

    He's just a boyfriend, not a husband.

    Source: CCMatrix

  12. 他需要我，而我不在那里。

    tā xū​yào wǒ, ér wǒ bù​zài nà​li.

    He needed me and I was not there.

    Source: CCMatrix

  13. 我支持的是爱而不是恨。

    wǒ zhī​chí de shì ài ér bù​shì hèn.

    I support love, not hate.

    Source: CCMatrix

  14. 我爱过你，而你背叛了我。

    wǒ ài guo nǐ, ér nǐ bèi​pàn le wǒ.

    I loved you and you betrayed me.

    Source: CCMatrix

  15. 人们会相信我，而不是你。

    rén​men huì xiāng​xìn wǒ, ér bù​shì nǐ.

    People will believe me, not you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你太老了，而我太强大了。

    nǐ tài lǎo le, ér wǒ tài qiáng​dà le.

    You're too old and I'm too powerful.

    Source: OpenSubtitles

  17. 世上书太多，而时间太少。

    shì​shàng shū tài​duō, ér shí​jiān tài​shǎo.

    There are too many books in the world and too little time.

    Source: CCMatrix

  18. 为什么我是我而不是你？

    wèi​shén​me wǒ shì wǒ ér bù​shì nǐ?

    Why am I me and not you?

    Source: CCMatrix

  19. 他并没有为了钱而离开。

    tā bìng méi​yǒu wèi​le qián ér lí kāi.

    He didn’t leave for the money.

    Source: CCMatrix

  20. 我错了，而你是对的。

    wǒ cuò le, ér nǐ shì duì de.

    I was wrong, and you were right.

    Source: OpenSubtitles