500 sentences — page 18 of 25

341. 冥想有助于保护大脑免受衰老，并提高我们学习新事物的能力。

     míng​xiǎng yǒu​zhù​yú bǎo​hù dà​nǎo miǎn​shòu shuāi​lǎo, bìng tí gāo wǒ​men xué​xí xīn shì​wù de néng​lì.

     Meditation helps protect the brain against aging and improves our capacity for learning new things.

     Source: CCMatrix

342. 你的大脑需要时间来赶上；你不想相信你的感官在告诉你什么。

     nǐ de dà​nǎo xū​yào shí​jiān lái gǎn shàng; nǐ bù​xiǎng xiāng​xìn nǐ de gǎn​guān zài gào​sù nǐ shén​me.

     Your brain needs time to catch up; you don’t want to believe what your senses are telling you.

     Source: CCMatrix

343. 如果没有适当的睡眠，有害的废物就会开始在您的大脑中累积。

     rú​guǒ méi​yǒu shì​dàng de shuì​mián, yǒu hài de fèi​wù jiù huì kāi​shǐ zài nín de dà​nǎo zhōng lěi​jī.

     Without proper sleep, harmful waste begins to accumulate in your brain.

     Source: CCMatrix

344. 患脑肿瘤的儿童需要特别护理，因为他们的大脑和身体仍在发育。

     huàn nǎo​zhǒng​liú de ér​tóng xū​yào tè​bié​hù​lǐ, yīn​wèi tā​men de dà​nǎo hé shēn​tǐ réng zài fā​yù.

     Children with brain tumors require special care because their brains and bodies are still developing.

     Source: CCMatrix

345. 然而，仅拥有一个聪明的大脑是不够的，我们还需要一颗温暖的心。

     rán'ér, jǐn yōng​yǒu yī​ge cōng​ming de dà​nǎo shì bù​gòu de, wǒ​men hái xū​yào yī kē wēn​nuǎn de xīn.

     However, having a smart brain is not enough; we also need a warm heart.

     Source: CCMatrix

346. 科学家说习惯之所以出现，是因为大脑一直在寻找可以省力的方式。

     kē​xué​jiā shuō xí​guàn zhī​suǒ​yǐ chū​xiàn, shì yīn​wèi dà​nǎo yī​zhí zài xún​zhǎo kě​yǐ shěng lì de fāng​shì.

     Scientists say habits emerge because the brain is constantly looking for ways to save effort.

     Source: CCMatrix

347. 科学家已经开发出多种方法来更好地了解大脑，包括使用超级计算机。

     kē​xué​jiā yǐ​jing kāi​fā chū duō​zhǒng fāng​fǎ lái gèng​hǎo de liǎo​jiě dà​nǎo, bāo​kuò shǐ​yòng chāo​jí​jì​suàn​jī.

     Scientists have developed a variety of methods to better understand the brain, including the use of supercomputers.

     Source: CCMatrix

348. 黑巧克力含有丰富的化合物，可能会增加大脑中感觉良好的化学物质。

     hēi​qiǎo​kè​lì hán​yǒu fēng​fù de huà​hé​wù, kě​néng huì zēng​jiā dà​nǎo zhōng gǎn​jué liáng​hǎo de huà​xué wù​zhì.

     Dark chocolate is rich in compounds that may increase feel-good chemicals in your brain.

     Source: CCMatrix

349. 虽然人类大脑极其复杂，不过其缺点却是令人惊讶地可以预测出来的。

     suī​rán rén​lèi dà​nǎo jí​qí fù​zá, bù​guò qí quē​diǎn què​shì lìng​rén jīng​yà de kě​yǐ yù​cè chū lai de.

     As complicated as the human brain is, its shortcomings are surprisingly predictable.

     Source: CCMatrix

350. 如果10%理论是正确的，那么我们要么有一个小得多的大脑，要么已经灭绝。

     rú​guǒ10% lǐ​lùn shì zhèng​què de, nà​me wǒ​men yào​me yǒu yī​ge xiǎo de duō de dà​nǎo, yào​me yǐ​jing miè​jué.

     If the 10% theory were true, we would either have much smaller brains or would be extinct.

     Source: CCMatrix

351. 我们的大脑不知道首先要处理什么，所以它们只是不停地循环所有的信息。

     wǒ​men de dà​nǎo bù​zhī​dào shǒu​xiān yào chǔ​lǐ shén​me, suǒ​yǐ tā​men zhǐ​shì bù​tíng de xún​huán suǒ​yǒu de xìn​xī.

     Our brains don’t know what to handle first, so they just keep cycling through all the information.

     Source: CCMatrix

352. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

     jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

     Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

     Source: CCMatrix

353. 两个大脑都有一个理性决策人，但在拖延症患者的大脑里，还有一个及时行乐的猴子。

     liǎng​ge dà​nǎo dōu yǒu yī​ge lǐ​xìng jué​cè​rén, dàn zài tuō​yán​zhèng huàn​zhě de dà​nǎo li, hái​yǒu yī​ge jí​shí​xíng​lè de hóu​zi.

     Both brains have a Rational Decision-Maker in them, but the procrastinator's brain also has an Instant Gratification Monkey.

     Source: CCMatrix

354. 为什么头脑需要休息？

     wèi​shén​me tóu​nǎo xū​yào xiū​xi?

     Why does the brain need rest?

     Source: CCMatrix

355. 头脑就像一个推销员。

     tóu​nǎo jiù xiàng yī​ge tuī​xiāo​yuán.

     The mind is like a salesman.

     Source: CCMatrix

356. 我被野心冲昏了头脑。

     wǒ bèi yě​xīn chōng​hūn le tóu​nǎo.

     I was blinded by ambition.

     Source: OpenSubtitles

357. 虚弱的身体会削弱头脑。

     xū​ruò de shēn​tǐ huì xuē​ruò tóu​nǎo.

     A weak body weakens the mind.

     Source: CCMatrix

358. 我有头脑，你有天赋。

     wǒ yǒu tóu​nǎo, nǐ yǒu tiān​fù.

     I've got the brains, and you've got talent.

     Source: AI Challenger 2017

359. 你的头脑就像沸腾的水。

     nǐ de tóu​nǎo jiù xiàng fèi​téng de shuǐ.

     Your mind is like boiling water.

     Source: CCMatrix

360. 成功从未冲昏他的头脑。

     chéng​gōng cóng​wèi chōng​hūn tā de tóu​nǎo.

     Success never went to his head.

     Source: CCMatrix