被 bèipī HSK3 quilt, cover Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 2,443 bèi 2,443 [passive] 2,438quilt 3to cover 2 2,443 sentences — page 104 of 123 1…102103104105106…123 Go to page Go 可折叠的PC已经存在-它们被称为笔记本电脑。 kě zhédié dePC yǐjing cúnzài- tāmen bèi chēngwéi bǐjìběndiànnǎo. Foldable PCs already exist — they’re called laptops. Source: CCMatrix你是说，没有一个人该为了任何事被惩罚吗？ nǐ shì shuō, méiyǒu yígerén gāi wèile rènhé shì bèi chéngfá ma? Are You saying that no one should be punished for anything? Source: CCMatrix我从来没有被一个人比另一个人更吸引过。 wǒ cóngláiméiyǒu bèi yígerén bǐ lìng yígerén gèng xīyǐn guo. I’ve never been more attracted to one person than another. Source: CCMatrix长期以来，音乐一直被称作人类的通用语言。 chángqīyǐlái, yīnyuè yīzhí bèi chēngzuò rénlèi de tōngyòng yǔyán. Music has long been called the universal language of humankind. Source: CCMatrix船减速时，船上的人被狠狠地向前抛了出去。 chuán jiǎn sù shí, chuánshang de rén bèi hěnhěn de xiàngqián pāo le chū qù. As the ship slows down, the people on board are thrown violently forward. Source: UM-Corpus: Science那天她穿的鞋子被严重污染，不得不被销毁。 nàtiān tā chuān de xiézi bèi yánzhòng wūrǎn, bùdébù bèi xiāohuǐ. Her shoes ended up being so contaminated that they were destroyed. Source: CCMatrix动物们没有被关在笼子里，而是自由地游荡。 dòngwù men méiyǒu bèi guān zài lóngzi li, érshì zìyóu de yóudàng. The animals are not kept in cages, but roam around freely. Source: CCMatrix我既受到赞扬，也受到批评，但从未被忽视过。 wǒ jì shòu dào zànyáng, yě shòu dào pīpíng, dàn cóngwèi bèi hūshì guo. I have been praised and criticized, but never ignored. Source: CCMatrix一万五千年前这个山谷曾被冰川完全覆盖。 yī wàn wǔ qiān niánqián zhège shāngǔ céng bèi bīngchuān wánquán fùgài. 15,000 years ago this valley was completely covered by glaciers. Source: CCMatrix每年都有成千上万的单词被添加到字典中。 měinián dōu yǒu chéngqiānshàngwàn de dāncí bèi tiānjiā dào zìdiǎn zhōng. Every year, thousands of words are added to the dictionary. Source: CCMatrix自从1930年被发现以来，冥王星一直是一个谜团。 zìcóng1930 nián bèi fāxiàn yǐlái, míngwángxīng yīzhí shì yīge mítuán. Since its discovery in 1930, Pluto has been a mystery. Source: CCMatrix发生死亡时，儿童及他们的感觉往往被忽视。 fāshēng sǐwáng shí, értóng jí tāmen de gǎnjué wǎngwǎng bèi hūshì. Children and their feelings are often overlooked when death occurs. Source: CCMatrix你所能做的就是让他感到安全、被爱和幸运。 nǐ suǒ néng zuò de jiùshì ràng tā gǎn dào ānquán, bèi ài hé xìngyùn. All you can do is make him feel safe and loved and lucky. Source: CCMatrix神社和寺庙被包围在神圣、宁静的氛围之中。 shénshè hé sìmiào bèi bāowéi zài shénshèng, níngjìng de fēnwéi zhīzhōng. The shrines and temples themselves are surrounded by a sacred, tranquil atmosphere. Source: CCMatrix圣彼得堡被认为是欧洲最漂亮的城市之一。 shèngbǐdébǎo bèi rènwéi shì ōuzhōu zuì piàoliang de chéngshì zhīyī. Saint Petersburg is considered to be one of the most beautiful cities in Europe. Source: CCMatrix他被你吸引，但这并不意味着他想和你约会。 tā bèi nǐ xīyǐn, dàn zhè bìngbù yìwèizhe tā xiǎng hé nǐ yuēhuì. He is attracted to you, but that doesn’t mean he wants to date you. Source: CCMatrix抑郁症，甚至最严重的病例，是可以被治疗的。 yìyùzhèng, shènzhì zuì yánzhòng de bìnglì, shì kěyǐ bèi zhìliáo de. Depression, even the most severe cases, is treatable. Source: CCMatrix没有人愿意被告知现实与他们的想法不同。 méiyǒurén yuànyi bèi gàozhī xiànshí yǔ tāmen de xiǎngfa bùtóng. No one wants to be told reality differs from what they think. Source: OpenSubtitles1930年，我们的太阳系第九颗行星冥王星被发现。 1930 nián, wǒmen de tàiyángxì dì jiǔ kē xíngxīng míngwángxīng bèi fāxiàn. In 1930, the ninth planet of our solar system, Pluto, was discovered. Source: CCMatrix各项设施非常干净，动物们也被照顾得很好。 gèxiàng shèshī fēicháng gānjìng, dòngwù men yě bèi zhàogu de hěn hǎo. The facilities are very clean, and the animals are well taken care of. Source: CCMatrix 1…102103104105106…123 Go to page Go
