被
bèi HSK3

quilt, cover

Showing: All meanings (4)

1,664 sentences — page 45 of 84

  1. 需要让他明白自己是被爱的。

    xū​yào ràng tā míng​bai zì​jǐ shì bèi ài de.

    He needs to be shown that he's loved.

    Source: OpenSubtitles

  2. 那个组织被政府定性为邪教。

    nà gè zǔ​zhī bèi zhèng​fǔ dìng​xìng wéi xié​jiào.

    The organization was labeled as a cult by the government.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 尧舜被后世视为仁政的典范。

    Yáo Shùn bèi hòu​shì shì​wéi rén​zhèng de diǎn​fàn.

    Yao and Shun are regarded by later generations as models of benevolent governance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他被派去办一件紧急的差事。

    tā bèi pài​qù bàn yī jiàn jǐn​jí de chāi​shi.

    He was sent on an urgent errand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他在聚会上被朋友们灌醉了。

    tā zài jù​huì shàng bèi péng​you men guàn​zuì le.

    He was made drunk by his friends at the party.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这种食物被大肠杆菌污染了。

    zhè zhǒng shí​wù bèi dà​cháng​gǎn​jūn wū​rǎn le.

    This food has been contaminated with E. coli.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 工厂因非法排污被处以重罚。

    gōng​chǎng yīn fēi​fǎ pái​wū bèi chǔ​yǐ zhòng​fá.

    The factory was heavily fined for illegal sewage discharge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他被指控参与了反革命活动。

    tā bèi zhǐ​kòng cān​yù le fǎn​gé​mìng huó​dòng.

    He was accused of participating in counter-revolutionary activities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我是被领养的。

    wǒ shì bèi lǐng​yǎng de.

    I was adopted.

    Source: OpenSubtitles

  10. 将军被任命为远征军的主帅。

    jiāng​jūn bèi rèn​mìng wéi yuǎn​zhēng​jūn de zhǔ​shuài.

    The general was appointed commander-in-chief of the expeditionary force.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我总是被抢劫。

    wǒ zǒng​shì bèi qiǎng​jié.

    I'm always being robbed.

    Source: OpenSubtitles

  12. 无辜的平民在战争中被杀害。

    wú​gū de píng​mín zài zhàn​zhēng zhōng bèi shā​hài.

    Innocent civilians were killed in the war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我被要求离开。

    wǒ bèi yāo​qiú lí​kāi.

    I was asked to leave.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你被解雇了。

    nǐ bèi jiě​gù le.

    You're fired.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我看见三个村民被吊在内门外。

    wǒ kàn​jiàn sān gè cūn​mín bèi diào zài nèi mén wài.

    I saw three villagers strung up just outside the inner gate.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你会被抹杀。

    nǐ huì bèi mǒ​shā.

    You will be erased.

    Source: OpenSubtitles

  17. 经过重新调查，他被恢复了公职。

    jīng​guò chóng​xīn diào​chá, tā bèi huī​fù le gōng​zhí.

    After a reinvestigation, he was reinstated in his public office.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我们被困在这里好几个星期了。

    wǒ​men bèi kùn zài zhè​lǐ hǎo​jǐ gè xīng​qī le.

    We've been stuck here for weeks.

    Source: OpenSubtitles

  19. 张学友被誉为香港乐坛的“歌神”。

    Zhāng Xué​yǒu bèi yù​wéi Xiāng​gǎng yuè​tán de“ gē​shén”.

    Jacky Cheung is hailed as the 'God of Songs' in the Hong Kong music industry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他因犯下重罪被判处终身监禁。

    tā yīn fàn​xià zhòng​zuì bèi pàn​chǔ zhōng​shēn jiān​jìn.

    He was sentenced to life imprisonment for committing a felony.

    Source: Dong Chinese Dictionary