1,664 sentences — page 47 of 84

921. 她被粉丝们封为流行音乐教主。

     tā bèi fěn​sī men fēng​wéi liú​xíng yīn​yuè jiào​zhǔ.

     She was dubbed the 'Queen of Pop' by her fans.

     Source: Dong Chinese Dictionary

922. 他猫在草丛里，不想被别人发现。

     tā māo zài cǎo​cóng lǐ, bù xiǎng bèi bié​ren fā​xiàn.

     He hid in the bushes, not wanting to be found.

     Source: Dong Chinese Dictionary

923. 我被耽搁了。

     wǒ bèi dān​ge le.

     I was delayed.

     Source: OpenSubtitles

924. 他被捕了吗？

     tā bèi bǔ le ma?

     Is he under arrest?

     Source: OpenSubtitles

925. 你被原谅了。

     nǐ bèi yuán​liàng le.

     You're forgiven.

     Source: OpenSubtitles

926. 泥沙被不断上涨的河水淘走了。

     ní​shā bèi bù​duàn shàng​zhǎng de hé​shuǐ táo zǒu le.

     The silt was washed away by the rising river waters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

927. 他的左眼眶在比赛中被打青了。

     tā de zuǒ yǎn kuàng zài bǐ​sài zhōng bèi dǎ qīng le.

     His left eye socket was bruised in the match.

     Source: Dong Chinese Dictionary

928. 那个囚犯被带上了沉重的枷锁。

     nà gè qiú​fàn bèi dài​shàng le chén​zhòng de jiā​suǒ.

     The prisoner was put in heavy shackles.

     Source: Dong Chinese Dictionary

929. 她被误捕了。

     tā bèi wù​bǔ le.

     She was arrested by mistake.

     Source: OpenSubtitles

930. 那棵老树在暴风雨中被雷劈了。

     nà kē lǎo shù zài bào​fēng​yǔ zhōng bèi léi pī le.

     The old tree was struck by lightning during the storm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

931. 他因严重罪行被判处无期徒刑。

     tā yīn yán​zhòng zuì​xíng bèi pàn​chǔ wú​qī​tú​xíng.

     He was sentenced to life imprisonment for a serious crime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

932. 这起攻击被视为一种复仇行为。

     zhè qǐ gōng​jī bèi shì​wéi yī zhǒng fù​chóu xíng​wéi.

     The attack was seen as an act of revenge.

     Source: Dong Chinese Dictionary

933. 你被跟踪了！

     nǐ bèi gēn​zōng le!

     You're being followed!

     Source: OpenSubtitles

934. 他被带走了。

     tā bèi dài​zǒu le.

     He was taken away.

     Source: OpenSubtitles

935. 嫌疑人已被警方依法刑事拘留。

     xián​yí​rén yǐ bèi jǐng​fāng yī​fǎ xíng​shì​jū​liú.

     The suspect has been placed under criminal detention by the police according to law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

936. 我没有被骗。

     wǒ méi​yǒu bèi piàn.

     I wasn't deceived.

     Source: OpenSubtitles

937. 他被誉为当代最伟大的艺术家。

     tā bèi yù wéi dāng​dài zuì wěi​dà de yì​shù​jiā.

     He is hailed as the greatest artist of our time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

938. 他们几十年前就被我们打败了。

     tā​men jǐ​shí nián qián jiù bèi wǒ​men dǎ​bài le.

     They were defeated by us decades ago.

     Source: OpenSubtitles

939. 我被吓醒了。

     wǒ bèi xià xǐng le.

     I woke up terrified.

     Source: OpenSubtitles

940. 这位球员因违规被禁赛三个月。

     zhè wèi qiú​yuán yīn wéi​guī bèi jìn​sài sān gè yuè.

     The player was suspended for three months for a violation.

     Source: Dong Chinese Dictionary