14,557 sentences — page 79 of 728

1561. 关于你一天可以驾驶多远，要切合实际。

      guān​yú nǐ yī​tiān kě​yǐ jià​shǐ duō​yuǎn, yào qiè​hé​shí​jì.

      Be realistic about how far you can drive in a day.

      Source: CCMatrix

1562. 总是要给你自己足够的时间来做准备。

      zǒng​shì yào gěi nǐ​zì​jǐ zú​gòu de shí​jiān lái zuò zhǔn​bèi.

      Always give yourself enough time to get ready.

      Source: CCMatrix

1563. 尼泊尔的经济在很大程度上要靠旅游。

      ní​bó'ěr de jīng​jì zài hěn dà chéng​dù shang yào kào lǚ​yóu.

      Nepal’s economy relies heavily on tourism.

      Source: CCMatrix

1564. 我们每个人都有一个重要的工作要做。

      wǒ​men měi​ge​rén dōu yǒu yī​ge zhòng​yào de gōng​zuò yào zuò.

      Each of us has an important job to do.

      Source: CCMatrix

1565. 为什么我们要继续延续这种恶性循环呢？

      wèi​shén​me wǒ​men yào jì​xù yán​xù zhè​zhǒng è​xìng​xún​huán ne?

      Why should we continue this vicious cycle?

      Source: CCMatrix

1566. 不，那个可怜的家伙甚至主动提出要帮忙。

      bù, nà​ge kě​lián de jiā​huo shèn​zhì zhǔ​dòng tí chū yào bāng máng.

      No, the poor guy even offered to help.

      Source: OpenSubtitles

1567. 我想我们总是要为我们的所作所为负责。

      wǒ xiǎng wǒ​men zǒng​shì yào wèi wǒ​men de suǒ​zuò​suǒ​wéi fù​zé.

      I think we’re always responsible for our actions.

      Source: CCMatrix

1568. 要记得我多年来一直在告诉你们的事情。

      yào jì de wǒ duō​nián​lái yī​zhí zài gào​sù nǐ​men de shì​qing.

      Remember what I've been telling you for years.

      Source: CCMatrix

1569. 要小心那些索取“贷款费”或“申请费”的公司。

      yào xiǎo​xīn nà​xiē suǒ​qǔ“ dài kuǎn fèi” huò“ shēn​qǐng fèi” de gōng​sī.

      Be wary of companies that ask for “loan fees” or “application fees.”

      Source: CCMatrix

1570. 中国正在迎头赶上，但还有几年时间要走。

      zhōng​guó zhèng​zài yíng​tóu​gǎn​shàng, dàn hái​yǒu jǐ​nián shí​jiān yào zǒu.

      China is catching up, but still has a few years to go.

      Source: CCMatrix

1571. 要知道别人也有自己的需要、恐惧和希望。

      yào zhī​dao bié​ren yě yǒu zì​jǐ de xū​yào, kǒng​jù hé xī​wàng.

      Know that others also have their own needs, fears, and hopes.

      Source: CCMatrix

1572. 我有这么多工作要做，因此不能和你出去。

      wǒ yǒu zhè​me duō gōng​zuò yào zuò, yīn​cǐ bù​néng hé nǐ chū qu.

      I have so much work to do that I can't go out with you.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1573. 你可能好奇我为什么要告诉你这个故事。

      nǐ kě​néng hào​qí wǒ wèi​shén​me yào gào​sù nǐ zhè​ge gù​shi.

      You may be wondering why I am telling you this story.

      Source: CCMatrix

1574. 她的工作很忙，家中还有两个小孩要照顾。

      tā de gōng​zuò hěn máng, jiā​zhōng hái​yǒu liǎng​ge xiǎo​hái yào zhào​gu.

      She is very busy in her work and has two young children to care for at home.

      Source: CCMatrix

1575. 今年的关键是要对一切保持开放的心态。

      jīn​nián de guān​jiàn shì yào duì yī​qiè bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

      The key this year is to keep an open mind about everything.

      Source: CCMatrix

1576. 否则，你每天都要从零开始，重新发明轮子。

      fǒu​zé, nǐ měi​tiān dōu yào cóng líng kāi​shǐ, chóng​xīn fā​míng lún​zi.

      Otherwise, every day you will have to start from scratch and reinvent the wheel.

      Source: CCMatrix

1577. 我的信仰教导我我有义务要爱我的邻舍。

      wǒ​de xìn​yǎng jiào​dǎo wǒ wǒ yǒu yì​wù yào ài wǒ​de lín​shè.

      My faith teaches me that I have an obligation to love my neighbor.

      Source: CCMatrix

1578. 这个新来的家伙可以留下，而我必须要走？

      zhè​ge xīn lái de jiā​huo kě​yǐ liú xià, ér wǒ bì​xū yào zǒu?

      The new guy gets to stay and I have to go?

      Source: OpenSubtitles

1579. 重要的是要考虑原因，以免我们反应过度。

      zhòng​yào de shì yào kǎo​lǜ yuán​yīn, yǐ​miǎn wǒ​men fǎn​yìng guò​dù.

      It's important to consider the reasons so that we don't overreact.

      Source: CCMatrix

1580. 在生活中前进的关键是要承认你的现状。

      zài shēng​huó zhōng qián​jìn de guān​jiàn shì yào chéng​rèn nǐ de xiàn​zhuàng.

      The key to moving forward in life is to acknowledge your current situation.

      Source: CCMatrix