58 sentences — page 3 of 3

41. 他们没有请求任何人的许可。

    tā​men méi​yǒu qǐng​qiú rèn​hé rén de xǔ​kě.

    They did not ask anyone for permission.

    Source: CCMatrix

42. 在我离开之前有个小小的请求。

    zài wǒ lí kāi zhī​qián yǒu ge xiǎo​xiǎo de qǐng​qiú.

    I have a small request before I leave.

    Source: OpenSubtitles

43. 我不是在请求你，而是在命令你。

    wǒ bù​shì zài qǐng​qiú nǐ, ér​shì zài mìng​lìng nǐ.

    I am not asking you, I am ordering you.

    Source: CCMatrix

44. 别害怕请求别人的帮忙或指引。

    bié hài​pà qǐng​qiú bié​ren de bāng máng huò zhǐ​yǐn.

    Don’t be afraid to ask for other people’s help or guidance.

    Source: CCMatrix

45. 这个男孩请求我不要告诉他的父母。

    zhè​ge nán​hái qǐng​qiú wǒ bù​yào gào​sù tā de fù​mǔ.

    The boy begged me not to tell his parents.

    Source: UM-Corpus: Spoken

46. 记得你是拒绝请求，而不是排斥一个人。

    jì de nǐ shì jù​jué qǐng​qiú, ér bù​shì pái​chì yí​ge​rén.

    Remember you are refusing the request, not rejecting the person.

    Source: CCMatrix

47. 我可以不断请求，直到获得我需要的帮助。

    wǒ kě​yǐ bù​duàn qǐng​qiú, zhí​dào huò​dé wǒ xū​yào de bāng​zhù.

    I can keep asking until I get the help I need.

    Source: CCMatrix

48. 我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。

    wǒ qǐng​qiú tā cóng xīn​jiāng huí​lai shí gěi wǒ dài xiē pú​tao​gān.

    I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.

    Source: UM-Corpus: Education

49. 抱怨他人的人，应该试着把抱怨转成请求；。

    bào​yuàn tā​rén de rén, yīng​gāi shì​zhe bǎ bào​yuàn zhuǎn chéng qǐng​qiú;.

    People who complain about others should try to turn complaints into requests.

    Source: CCMatrix

50. 请求信任的朋友或家人帮你锻炼社交技巧。

    qǐng​qiú xìn​rèn de péng​you huò jiā​rén bāng nǐ duàn​liàn shè​jiāo jì​qiǎo.

    Ask a trusted friend or family member to help you practice social skills.

    Source: CCMatrix

51. 那个女孩请求她的父亲给她买一副滑雪板。

    nà​ge nǚ​hái qǐng​qiú tā de fù​qīn gěi tā mǎi yī​fù huá​xuě​bǎn.

    The girl asked her father to buy a pair of skis for her.

    Source: UM-Corpus: Education

52. 有时，您的请求将被忽略，因为它不是高优先级。

    yǒu​shí, nín de qǐng​qiú jiāng bèi hū​lüè, yīn​wèi tā bù​shì gāo yōu​xiān​jí.

    Sometimes, your request will get ignored because it’s not a high priority.

    Source: CCMatrix

53. 第五次请求她嫁给我时，是在我们毕业的那天。

    dì​wǔ cì qǐng​qiú tā jià​gěi wǒ shí, shì zài wǒ​men bì yè de nà​tiān.

    The fifth time I asked her to marry me was the day of our graduation.

    Source: CCMatrix

54. 我只是一个女孩，站在一个男孩面前，请求他爱她。

    wǒ zhǐ​shì yī​ge nǚ​hái, zhàn zài yī​ge nán​hái miàn​qián, qǐng​qiú tā ài tā.

    I am just a girl standing in front of a boy asking him to love her.

    Source: UM-Corpus: Education

55. 在聚会上，你可以请求帮助把瓶塞从瓶子里拿出来。

    zài jù​huì shang, nǐ kě​yǐ qǐng​qiú bāng​zhù bǎ píng​sāi cóng píng​zi li ná chū lai.

    At a party you can ask for help getting the cork out of a bottle.

    Source: CCMatrix

56. 许多人在尚未开始前就失败了，因为他们没有请求别人给他们想要的东西。

    xǔ​duō rén zài shàng​wèi kāi​shǐ qián jiù shī​bài le, yīn​wèi tā​men méi​yǒu qǐng​qiú bié​ren gěi tā​men xiǎng​yào de dōng​xi.

    Many people fail before they even begin because they fail to ask for what they want.

    Source: CCMatrix

57. 他像婴儿一样哭泣，像小孩一样请求宽恕。

    tā xiàng yīng'ér yī​yàng kū​qì, xiàng xiǎo​hái yī​yàng qǐng​qiú​kuān​shù.

    He cried like a baby and begged for forgiveness like a child.

    Source: CCMatrix

58. 请求宽恕就像给予宽恕一样，是一种个人行为。

    qǐng​qiú​kuān​shù jiù xiàng jǐ​yǔ kuān​shù yī​yàng, shì yī​zhǒng gè​rén xíng​wéi.

    Much like granting forgiveness, asking for forgiveness is a personal act.

    Source: CCMatrix