貼 tiē HSK4 to paste Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 37 tiē 37 stick 31keep close 4classifier 1subsidize 1 37 sentences — page 2 of 2 12 Go to page Go 墙上贴着一张关于停电的紧急通告。 qiáng shàng tiē zhe yī zhāng guānyú tíngdiàn de jǐnjí tōnggào. There is an emergency notice about the power outage posted on the wall. Source: Dong Chinese Dictionary中国人结婚时，家里到处都贴着红双喜。 Zhōngguórén jiéhūn shí, jiālǐ dàochù dōu tiē zhe hóng shuāng xǐ. When Chinese people get married, red 'Double Happiness' symbols are posted everywhere in the house. Source: Dong Chinese Dictionary在某些国家，办理合同公证需要贴印花。 zài mǒuxiē guójiā, bànlǐ hétong gōngzhèng xūyào tiē yìnhuā. In some countries, revenue stamps are required for the notarization of contracts. Source: Dong Chinese Dictionary他在笔记本上贴了一张纸签作为标记。 tā zài bǐjìběn shàng tiē le yī zhāng zhǐ qiān zuòwéi biāojì. He stuck a paper tab in his notebook as a marker. Source: Dong Chinese Dictionary先把药膏膏在干净的纱布上，再贴在患处。 xiān bǎ yàogāo gào zài gānjìng de shābù shàng, zài tiē zài huànchù. First, spread the ointment on clean gauze, then apply it to the affected area. Source: Dong Chinese Dictionary墙上贴着一张颜色鲜艳、引人注意的海报。 qiáng shàng tiē zhe yī zhāng yánsè xiānyàn, yǐnrénzhùyì de hǎibào. There is a brightly colored, eye-catching poster on the wall. Source: Dong Chinese Dictionary饭店的公共水池旁边贴着“节约用水”的标语。 fàndiàn de gōnggòng shuǐchí pángbiān tiē zhe“ jiéyuē yòng shuǐ” de biāoyǔ. A 'Save Water' sign is posted next to the communal sink in the restaurant. Source: Dong Chinese Dictionary我家的墙上贴着一张李小龙穿功夫衫的海报。 wǒ jiā de qiáng shàng tiē zhe yī zhāng Lǐ Xiǎolóng chuān gōngfushān de hǎibào. There is a poster of Bruce Lee in a Kung Fu shirt on my wall. Source: Dong Chinese Dictionary他非要在那儿停车，结果被贴了罚单，真是自找麻烦。 tā fēi yào zài nàr tíngchē, jiéguǒ bèi tiē le fádān, zhēn shì zìzhǎomáfan. He insisted on parking there and got a ticket; he's really just looking for trouble. Source: Dong Chinese Dictionary药瓶上贴着醒目的标签，提示里面含有吗啡等特殊成分。 yàopíng shàng tiē zhe xǐngmù de biāoqiān, tíshì lǐmiàn hányǒu mǎ fēi děng tèshū chéngfèn. There is a prominent label on the medicine bottle indicating that it contains special ingredients like morphine. Source: Dong Chinese Dictionary他在门上贴了一张寻人启事的帖，希望能尽快找到孩子。 tā zài mén shàng tiē le yī zhāng xún rén qǐshì de tiě, xīwàng néng jǐnkuài zhǎodào háizi. He posted a missing person notice on the door, hoping to find the child as soon as possible. Source: Dong Chinese Dictionary她把鼻子贴在玻璃上。 tā bǎ bízi tiē zài bōli shàng. She pressed her nose against the glass. Source: Tatoeba告诉他把耳朵贴在墙上。 gàosu tā bǎ ěrduo tiē zài qiáng shàng. Tell him to put his ear to the wall. Source: OpenSubtitles我感觉我们的心贴得更近了。 wǒ gǎnjué wǒmen de xīn tiē de gèng jìn le. I feel like we are closer emotionally. Source: OpenSubtitles这双袜子穿起来特别贴脚，很舒服。 zhè shuāng wàzi chuān qilai tèbié tiē jiǎo, hěn shūfu. These socks fit very snugly and are very comfortable. Source: Dong Chinese Dictionary我买了一贴膏药。 wǒ mǎi le yī tiē gāoyao. I bought a medicated plaster. Source: Dong Chinese Dictionary公司每个月贴他五百元房租。 gōngsī měi gè yuè tiē tā wǔbǎi yuán fángzū. The company subsidizes five hundred yuan of his rent every month. Source: Dong Chinese Dictionary 12 Go to page Go
