起 qǐ HSK1 go up Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (10) All meanings 4,795 qǐ 4,795 to rise 2,453to mention 893to begin [action] 469to start 462[capability] 249up 237to happen 34to draft 14[event] 13to build 1 Some sentences contain multiple meanings of 起, so totals are smaller than the sum of items. 4,795 sentences — page 210 of 240 1…208209210211212…240 Go to page Go 这些小螺丝看似微不足道，却起着重要的作用。 zhèxiē xiǎo luósī kànsì wēibùzúdào, què qǐ zhe zhòngyào de zuòyòng. These small screws seem to be insignificant, but they play an important role. Source: CCMatrix这里有两种主要的情绪在起作用：恐惧和贪婪。 zhèlǐ yǒu liǎng zhǒng zhǔyào de qíngxù zài qǐ zuòyòng: kǒngjù hé tānlán. There are two primary emotions at work here: fear and greed. Source: CCMatrix睡眠在调节饥饿感和食欲方面起着至关重要的作用。 shuìmián zài tiáojié jī'è gǎn hé shíyù fāngmiàn qǐ zhe zhìguānzhòngyào de zuòyòng. Sleep plays a vital role in regulating hunger and appetite. Source: CCMatrix睡眠对一个人的思维和学习能力起着决定性的作用。 shuìmián duì yīge rén de sīwéi hé xuéxí nénglì qǐ zhe juédìngxìng de zuòyòng. Sleep plays a decisive role in a person's thinking and learning ability. Source: CCMatrix我们吃的食物对我们的外观和感觉起着至关重要的作用。 wǒmen chīde shíwù duì wǒmen de wàiguān hé gǎnjué qǐ zhe zhìguānzhòngyào de zuòyòng. The food we eat plays an essential role in how we look and feel. Source: CCMatrix这不是一个有保证的解决方案，但它通常起作用，并没有坏处。 zhè bùshì yīge yǒu bǎozhèng de jiějué fāng'àn, dàn tā tōngcháng qǐ zuòyòng, bìng méiyǒu huàichu. This is not a guaranteed solution, but it usually works and it does no harm. Source: CCMatrix即使其中一到两个不起作用，我们仍然会从剩余的里面获得好处。 jíshǐ qízhōng yī dào liǎngge bù qǐ zuòyòng, wǒmen réngrán huì cóng shèngyú de lǐmiàn huòdé hǎochu. Even if one or two of them don’t work, we will still get the benefit of the rest. Source: CCMatrix然而，这些药物在某些病人中根本不起作用，它们在其他人中失去了效力。 rán'ér, zhèxiē yàowù zài mǒuxiē bìngrén zhōng gēnběn bù qǐ zuòyòng, tāmen zài qítā rén zhōng shīqù le xiàolì. However, these drugs don’t work at all in some patients, and they lose their effectiveness in others. Source: CCMatrix我拿起电话，坐在床上。 wǒ ná qǐ diànhuà, zuò zài chuángshang. I picked up my phone and sat on the bed. Source: CCMatrix我不想去记起那一天。 wǒ bùxiǎng qù jì qǐ nà yītiān. I don’t want to remember that day. Source: CCMatrix他记不起他做了什么。 tā jì bu qǐ tā zuò le shénme. He can’t remember what he did. Source: CCMatrix你会开始记起你是谁。 nǐ huì kāishǐ jì qǐ nǐ shì shéi. You will begin to remember who you are. Source: CCMatrix她拿起听筒，拨了号码。 tā ná qǐ tīngtǒng, bō le hàomǎ. She picked up the receiver and dialed the number. Source: UM-Corpus: Spoken她记起了她的姐妹们。 tā jì qǐ le tā de jiěmèi men. She remembered her sisters. Source: CCMatrix你什么时候记起来的？ nǐ shénmeshíhou jì qǐ lái de? When did you remember? Source: OpenSubtitles我终于记起我是谁了。 wǒ zhōngyú jì qǐ wǒ shì shéi le. I finally remembered who I am. Source: CCMatrix现在，拿起你的眼镜。 xiànzài, ná qǐ nǐ de yǎnjìng. Now pick up your glasses. Source: CCMatrix他一坐下，就拿起了电话。 tā yī zuò xia, jiù ná qǐ le diànhuà. As soon as he sat down, he picked up the telephone. Source: Tatoeba她记起了那个下午。 tā jì qǐ le nàge xiàwǔ. She remembered that afternoon. Source: CCMatrix难怪她记不起他的名字。 nánguài tā jì bù qǐ tā de míngzi. No wonder she can't remember his name. Source: OpenSubtitles 1…208209210211212…240 Go to page Go
