2,453 sentences for 起 (qǐ — to rise) — page 64 of 123

1261. 我这周末要跟我男朋友一起去约会。

      wǒ zhè zhōu​mò yào gēn wǒ nán​péng​you yī​qǐ qù yuē​huì.

      I'm going on a date with my boyfriend this weekend.

      Source: OpenSubtitles

1262. 现在我们在一起五年了，有两个孩子。

      xiàn​zài wǒ​men zài yī​qǐ wǔ nián le, yǒu liǎng​ge hái​zi.

      Now we have been together for five years and have two kids.

      Source: CCMatrix

1263. 我也可以和其他团队的人一起工作。

      wǒ yě kě​yǐ hé qí​tā tuán​duì de rén yī​qǐ gōng​zuò.

      I can also work with people from other teams.

      Source: CCMatrix

1264. 她说你以前和你妈妈一起来过这里。

      tā shuō nǐ yǐ​qián hé nǐ mā​ma yī​qǐ lái guo zhè​lǐ.

      She said that you used to come here with your mother.

      Source: OpenSubtitles

1265. 19岁那年我和两个朋友一起去意大利。

      19 suì nà nián wǒ hé liǎng​ge péng​you yī​qǐ qù yì​dà​lì.

      When I was 19, I went to Italy with two friends.

      Source: CCMatrix

1266. 他们既不会住在一起，也不会要孩子。

      tā​men jì bù​huì zhù zài yī​qǐ, yě bù​huì yào hái​zi.

      They'll neither live together nor have kids.

      Source: CCMatrix

1267. 学生和讲师作为一个团队一起学习。

      xué​sheng hé jiǎng​shī zuò​wéi yī​ge tuán​duì yī​qǐ xué​xí.

      Students and lecturers learn together as a team.

      Source: CCMatrix

1268. 我和女朋友一起住在租来的公寓里。

      wǒ hé nǚ​péng​you yī​qǐ zhù zài zū lái de gōng​yù li.

      I live with my girlfriend in a rented apartment.

      Source: CCMatrix

1269. 从认识你之后，我就没再和她在一起。

      cóng rèn​shi nǐ zhī​hòu, wǒ jiù méi zài hé tā zài yī​qǐ.

      I haven't been with her since I met you.

      Source: OpenSubtitles

1270. 我会花更多的时间和朋友们在一起。

      wǒ huì huā gèng​duō de shí​jiān hé péng​you men zài yī​qǐ.

      I’ll spend more time with my friends.

      Source: CCMatrix

1271. 从那时起我一直在和他们一起工作。

      cóng nà​shí qǐ wǒ yī​zhí zài hé tā​men yī​qǐ gōng​zuò.

      I have been working with them ever since.

      Source: CCMatrix

1272. 我还以为我们今天要一起开车上班。

      wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men jīn​tiān yào yī​qǐ kāi chē shàng bān.

      I thought we were driving into work together today.

      Source: OpenSubtitles

1273. 我和我女朋友在一起11个月了，不是7年。

      wǒ hé wǒ nǚ​péng​you zài yī​qǐ11 ge yuè le, bù​shì7 nián.

      My girlfriend and I have been together for 11 months, not 7 years.

      Source: CCMatrix

1274. 相反，邀请她和你的朋友一起出去玩。

      xiāng​fǎn, yāo​qǐng tā hé nǐ de péng​you yī​qǐ chū qu wán.

      Instead, invite her to hang out with your friends.

      Source: CCMatrix

1275. 和我一起工作不适合过于敏感的人。

      hé wǒ yī​qǐ gōng​zuò bù shì​hé guò​yú mǐn​gǎn de rén.

      Working with me is not for the overly sensitive.

      Source: CCMatrix

1276. 你和他在一起要付出的代价太高了。

      nǐ hé tā zài yī​qǐ yào fù chū de dài​jià tài gāo le.

      The price you have to pay to be with him is too steep.

      Source: CCMatrix

1277. 我为我们一起完成的工作感到骄傲。

      wǒ wèi wǒ​men yī​qǐ wán chéng de gōng​zuò gǎn dào jiāo'ào.

      I'm proud of the work we did together.

      Source: OpenSubtitles

1278. 你喜欢一个人吃饭还是和大家一起？

      nǐ xǐ​huan yí​ge​rén chī fàn hái​shi hé dà​jiā yī​qǐ?

      Do you like eating alone or with others?

      Source: CCMatrix

1279. 我想跟你一起面对未来所有的一切。

      wǒ xiǎng gēn nǐ yī​qǐ miàn​duì wèi​lái suǒ​yǒu de yī​qiè.

      I want to face everything in the future with you.

      Source: OpenSubtitles

1280. 我希望再次和我的朋友一起去那里。

      wǒ xī​wàng zài​cì hé wǒ​de péng​you yī​qǐ qù nà​li.

      I hope to go there again with my friends.

      Source: CCMatrix