4,795 sentences — page 80 of 240

1581. 你怎么不能享受一下我们一起成就的东西？

      nǐ zěn​me bù​néng xiǎng​shòu yī​xià wǒ​men yī​qǐ chéng​jiù de dōng​xi?

      Why can't you just enjoy what we've accomplished together?

      Source: OpenSubtitles

1582. 与孩子一起种植食物会教他们食物的来源。

      yǔ hái​zi yī​qǐ zhòng​zhí shí​wù huì jiāo tā​men shí​wù de lái​yuán.

      Growing food with kids teaches them where food comes from.

      Source: CCMatrix

1583. 您的目标是将不同类型的线条连接到一起。

      nín de mù​biāo shì jiāng bù​tóng lèi​xíng de xiàn​tiáo lián​jiē dào yī​qǐ.

      Your goal is to connect different types of lines together.

      Source: CCMatrix

1584. 少花点时间在厨房，多花点时间和家人在一起。

      shǎo huā diǎn shí​jiān zài chú​fáng, duō huā diǎn shí​jiān hé jiā​rén zài yī​qǐ.

      Spend less time in the kitchen and more time with your family.

      Source: CCMatrix

1585. 我们应该和他们交朋友，花时间和他们在一起。

      wǒ​men yīng​gāi hé tā​men jiāo péng​you, huā shí​jiān hé tā​men zài yī​qǐ.

      We should befriend them and spend time with them.

      Source: CCMatrix

1586. 这些金属在大自然中一起出现，而且很难分离。

      zhè​xiē jīn​shǔ zài dà​zì​rán zhōng yī​qǐ chū​xiàn, ér​qiě hěn nán fēn​lí.

      These metals occur together in nature, and are difficult to separate.

      Source: CCMatrix

1587. 今天的人们更喜欢和他们喜欢的人一起工作。

      jīn​tiān de rén​men gèng xǐ​huan hé tā​men xǐ​huan de rén yī​qǐ gōng​zuò.

      People today prefer to work with people they like.

      Source: CCMatrix

1588. 和她一起工作在各个方面都帮助了我的事业。

      hé tā yī​qǐ gōng​zuò zài gè​gè fāng​miàn dōu bāng​zhù le wǒ​de shì​yè.

      Working with her has helped my career in every way.

      Source: CCMatrix

1589. 在过去的几个月里，我和三个女人生活在一起。

      zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, wǒ hé sān​ge nǚ​rén shēng​huó zài yī​qǐ.

      For the last few months I’ve been living with three women.

      Source: CCMatrix

1590. 放学后，这个小男孩和同学们一起穿越了马路。

      fàng​xué hòu, zhè​ge xiǎo nán​hái hé tóng​xué men yī​qǐ chuān​yuè le mǎ​lù.

      After school, the little boy crossed the road with his classmates.

      Source: UM-Corpus: Science

1591. 短语教你如何使用单词并将它们组合在一起。

      duǎn​yǔ jiāo nǐ rú​hé shǐ​yòng dān​cí bìng jiāng tā​men zǔ​hé zài yī​qǐ.

      Phrases teach you how to use words and put them together.

      Source: CCMatrix

1592. 我很喜欢和学生一起工作，帮助他们实现目标。

      wǒ hěn xǐ​huan hé xué​sheng yī​qǐ gōng​zuò, bāng​zhù tā​men shí​xiàn mù​biāo.

      I enjoy working with students and helping them achieve their goals.

      Source: CCMatrix

1593. 我们永远不会忘记你和我们一起度过的时光。

      wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ hé wǒ​men yī​qǐ dù​guò de shí​guāng.

      We will never forget the time you spent with us.

      Source: OpenSubtitles

1594. 我期待着加入该团队，与大家一起紧密地工作。

      wǒ qī​dài zhe jiā​rù gāi tuán​duì, yǔ dà​jiā yī​qǐ jǐn​mì de gōng​zuò.

      I look forward to joining the team and working closely with everyone.

      Source: CCMatrix

1595. 你会有你的家人，你的朋友和邻居和你在一起。

      nǐ huì yǒu nǐ de jiā​rén, nǐ de péng​you hé lín​jū hé nǐ zài yī​qǐ.

      You’ll have your family and your friends and neighbors with you.

      Source: CCMatrix

1596. 所以，长颈鹿一起去一个水坑，轮流看着掠食者。

      suǒ​yǐ, cháng​jǐng​lù yī​qǐ qù yī​ge shuǐ​kēng, lún​liú kàn zhe lüè​shí​zhě.

      So, giraffes go to a watering hole together and take turns watching for predators.

      Source: CCMatrix

1597. 许多人说他们想花更多的时间与家人在一起。

      xǔ​duō rén shuō tā​men xiǎng huā gèng​duō de shí​jiān yǔ jiā​rén zài yī​qǐ.

      Many people say they want to spend more time with their families.

      Source: CCMatrix

1598. 一旦结婚，你的伴侣将和你一起生活在农场里。

      yī​dàn jié​hūn, nǐ de bàn​lǚ jiāng hé nǐ yī​qǐ shēng​huó zài nóng​chǎng li.

      Once married, your partner will live on the farm with you.

      Source: CCMatrix

1599. 我买这间公寓就是想让我们能够生活在一起。

      wǒ mǎi zhè jiān gōng​yù jiù​shì xiǎng ràng wǒ​men néng​gòu shēng​huó zài yī​qǐ.

      I bought this apartment so that we could live together.

      Source: OpenSubtitles

1600. 许多男孩子都选择跟家人在一起，以捕鱼为生。

      xǔ​duō nán​hái​zi dōu xuǎn​zé gēn jiā​rén zài yī​qǐ, yǐ bǔ yú wéi​shēng.

      Many boys choose to stay with their families and fish for a living.

      Source: CCMatrix