6,032 sentences — page 256 of 302

5101. 不过，你会得到很多帮助的。

      bù​guò, nǐ huì dé dào hěn​duō bāng​zhù de.

      However, you will get a lot of help.

      Source: CCMatrix

5102. 我不会钓鱼，不过我可以学。

      wǒ bù​huì diào yú, bù​guò wǒ kě​yǐ xué.

      I don't know how to fish, but I can learn.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

5103. 它们不会飞，，不过也用不着。

      tā​men bù​huì fēi,, bù​guò yě yòng​bu​zháo.

      They can't fly, but they don't need to.

      Source: OpenSubtitles

5104. 多谢，，不过我今晚就要离开了。

      duō​xiè,, bù​guò wǒ jīn​wǎn jiù​yào lí kāi le.

      Thanks, but I'm leaving tonight.

      Source: OpenSubtitles

5105. 不过，印象可能是有误导性的。

      bù​guò, yìn​xiàng kě​néng shì yǒu wù​dǎo xìng de.

      However, impressions can be misleading.

      Source: CCMatrix

5106. 不过这种生活方式可不便宜。

      bù​guò zhè​zhǒng shēng​huó​fāng​shì kě bù pián​yi.

      That lifestyle is not cheap, however.

      Source: CCMatrix

5107. 不过我们之间什么也没发生。

      bù​guò wǒ​men zhī​jiān shén​me yě méi fā​shēng.

      However, nothing happened between us.

      Source: CCMatrix

5108. 不过，有些用户不能辨别颜色。

      bù​guò, yǒu​xiē yòng​hù bù​néng biàn​bié yán​sè.

      However, some users cannot discern colors.

      Source: CCMatrix

5109. 酒店设健身房，不过没有泳池。

      jiǔ​diàn shè jiàn​shēn​fáng, bù​guò méi​yǒu yǒng​chí.

      There is a gym at the hotel but no swimming pool.

      Source: CCMatrix

5110. 不过，大夫们未能拯救他的生命。

      bù​guò, dài​fu men wèi​néng zhěng​jiù tā de shēng​mìng.

      However, the doctors were not able to save his life.

      Source: CCMatrix

5111. 不过该酒店还正处于装修当中。

      bù​guò gāi jiǔ​diàn hái zhèng chǔ​yú zhuāng​xiū dāng​zhōng.

      However, the hotel is still under renovation.

      Source: CCMatrix

5112. 当然，他迷路了，不过至少自由了。

      dāng​rán, tā mí lù le, bù​guò zhì​shǎo zì​yóu le.

      He was lost, of course, but at least he was free.

      Source: CCMatrix

5113. 不过，任何颜色都是可以接受的。

      bù​guò, rèn​hé yán​sè dōu shì kě​yǐ jiē​shòu de.

      However, any color is acceptable.

      Source: CCMatrix

5114. 不过，“用户”这个词一直困扰着我。

      bù​guò,“ yòng​hù” zhè​ge cí yī​zhí kùn​rǎo zhe wǒ.

      The word ‘user’ has always bothered me, though.

      Source: CCMatrix

5115. 不过我有几件事情，需要你答应。

      bù​guò wǒ yǒu jǐ jiàn shì​qing, xū​yào nǐ dā​ying.

      However, there are a few things I need you to promise me.

      Source: CCMatrix

5116. 不过，有时单单只是阅读并不够。

      bù​guò, yǒu​shí dān​dān zhǐ​shì yuè​dú bìng​bù gòu.

      However, sometimes reading just isn’t enough.

      Source: CCMatrix

5117. 我当天就住院了，不过我感觉很好。

      wǒ dàng​tiān jiù zhù yuàn le, bù​guò wǒ gǎn​jué hěn hǎo.

      I was hospitalized the same day, but I felt fine.

      Source: CCMatrix

5118. 不过，他所在的社区比公墓更危险。

      bù​guò, tā suǒ​zài de shè​qū bǐ gōng​mù gèng wēi​xiǎn.

      His neighborhood, though, is more dangerous than the cemetery.

      Source: UM-Corpus: News

5119. 我来自北京，不过我已走遍全世界。

      wǒ lái​zì běi​jīng, bù​guò wǒ yǐ zǒu biàn quán​shì​jiè.

      I come from Beijing, but I have traveled all over the world.

      Source: UM-Corpus: News

5120. 不过他目前还没有决定是否参加。

      bù​guò tā mù​qián hái​méi​yǒu jué​dìng shì​fǒu cān​jiā.

      He has not yet decided whether to participate, however.

      Source: CCMatrix