744 sentences — page 9 of 38

161. 这个部门历来非常重视安全生产。

     zhè​ge bù​mén lì​lái fēi​cháng zhòng​shì ān​quán shēng​chǎn.

     This department has always attached great importance to workplace safety.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 这个问题我们需要单独进行讨论。

     zhè​ge wèn​tí wǒ​men xū​yào dān​dú jìn​xíng tǎo​lùn.

     We need to discuss this issue separately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 这个名字太难了，我怎么也记不住。

     zhè​ge míng​zi tài nán le, wǒ zěn​me yě jì bù​zhù.

     This name is so difficult that I just can't remember it no matter what.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 这个问题引起了社会的广泛关注。

     zhè​ge wèn​tí yǐn​qǐ le shè​huì de guǎng​fàn guān​zhù.

     This issue has attracted widespread public attention.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 这个问题我们已经讨论过数次了。

     zhè​ge wèn​tí wǒ​men yǐ​jīng tǎo​lùn guo shù cì le.

     We have already discussed this issue several times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 我想他喜欢扫烟囱这个活儿的吧？

     wǒ xiǎng tā xǐ​huan sǎo yān​cōng zhè​ge huó​r de ba?

     I suppose he's fond of chimney sweeping?

     Source: OpenSubtitles

167. 我们得找到解决这个问题的办法。

     wǒ​men děi zhǎo​dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

     We need to find a solution to this problem.

     Source: OpenSubtitles

168. 由于人力不足，这个项目被推迟了。

     yóu​yú rén​lì bù​zú, zhè​ge xiàng​mù bèi tuī​chí le.

     The project was delayed due to a lack of manpower.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 她在我耳边低语，告诉我这个秘密。

     tā zài wǒ ěr​biān dī​yǔ, gào​su wǒ zhè​ge mì​mì.

     She whispered the secret in my ear.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 你这个杂碎，竟然出卖自己的朋友！

     nǐ zhè​ge zá​sui, jìng​rán chū​mài zì​jǐ de péng​you!

     You scumbag, how could you betray your own friend!

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 这个盒子里藏着一个精巧的机关。

     zhè​ge hé​zi lǐ cáng zhe yī gè jīng​qiǎo de jī​guān.

     A clever mechanism is hidden in this box.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 他在报告中附带提到了这个问题。

     tā zài bào​gào zhōng fù​dài tí​dào le zhè​ge wèn​tí.

     He mentioned this issue in passing in his report.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 这个牧场里养殖了多头良种奶牛。

     zhè​ge mù​chǎng lǐ yǎng​zhí le duō​tóu liáng​zhǒng nǎi​niú.

     This ranch raises many heads of high-quality dairy cows.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 听到这个好消息，他感到非常兴奋。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā gǎn​dào fēi​cháng xīng​fèn.

     He felt very excited upon hearing the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 这个数学公式的取值范围是多少？

     zhè​ge shù​xué gōng​shì de qǔ zhí fàn​wéi shì duō​shao?

     What is the range of values for this mathematical formula?

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 这个问题我想了很久，终于想通了。

     zhè​ge wèn​tí wǒ xiǎng le hěn jiǔ, zhōng​yú xiǎng​tōng le.

     I thought about this problem for a long time and finally figured it out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 听到这个消息，她忍不住惊呼起来。

     tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā rěn bù zhù jīng​hū qi​lai.

     Hearing the news, she couldn't help but cry out in surprise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 既然大家都同意这个方案，我看行。

     jì​rán dà​jiā dōu tóng​yì zhè​ge fāng'àn, wǒ kàn xíng.

     Since everyone agrees on this proposal, I think it'll work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 这个办法我看使得，可以尝试一下。

     zhè​ge bàn​fǎ wǒ kàn shǐ​de, kě​yǐ cháng​shì yī​xià.

     I think this method is workable; it's worth a try.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 你这个大混蛋，竟然敢偷我的钱包！

     nǐ zhè​ge dà hún​dàn, jìng​rán gǎn tōu wǒ de qián​bāo!

     You big jerk, how dare you steal my wallet!

     Source: Dong Chinese Dictionary