2,282 sentences — page 110 of 115

2181. 这里的空气非常清新，让人感到十分惬意。

      zhè​lǐ de kōng​qì fēi​cháng qīng​xīn, ràng rén gǎn​dào shí​fēn qiè​yì.

      The air here is very fresh and makes one feel very comfortable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2182. 这里的农场通常在三月气温回升后开播。

      zhè​lǐ de nóng​chǎng tōng​cháng zài Sān​yuè qì​wēn huí​shēng hòu kāi​bō.

      Farms in this area usually start sowing in March once the temperatures begin to rise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2183. 这里的地形重叠交错，进山后很容易迷路。

      zhè​lǐ de dì​xíng chóng​dié jiāo cuò, jìn​shān hòu hěn róng​yì mí​lù.

      The terrain here is overlapping and crisscrossed; it's easy to get lost after entering the mountains.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2184. 这里的野营设施非常简陋，只能凑合一晚。

      zhè​lǐ de yě​yíng shè​shī fēi​cháng jiǎn​lòu, zhǐ néng còu​he yī wǎn.

      The camping facilities here are very basic, so we'll have to make do for one night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2185. 随着城市的发展，这里的房产在不断升值。

      suí​zhe chéng​shì de fā​zhǎn, zhè​lǐ de fáng​chǎn zài bù​duàn shēng​zhí.

      With the development of the city, the real estate here is constantly appreciating in value.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2186. 这里的地形非常复杂，不适合大规模行军。

      zhè​lǐ de dì​xíng fēi​cháng fù​zá, bù shì​hé dà​guī​mó xíng​jūn.

      The terrain here is very complex and unsuitable for large-scale military maneuvers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2187. 这里的灯光十分昏昧，大家几乎看不清路。

      zhè​lǐ de dēng​guāng shí​fēn hūn​mèi, dà​jiā jī​hū kàn​bu​qīng lù.

      The lighting here is very dim, and everyone can hardly see the road.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2188. 你为什么不告诉我这里发生了什么事情？

      nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ zhè​lǐ fā​shēng le shén​me shì​qing?

      Why didn't you tell me what was going on here?

      Source: OpenSubtitles

2189. 我们在这里集会，纪念这位伟大的科学家。

      wǒ​men zài zhè​lǐ jí​huì, jì​niàn zhè wèi wěi​dà de kē​xué​jiā.

      We are gathered here to commemorate this great scientist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2190. 这里的房子通常以低于市价的价格出售。

      zhè​lǐ de fáng​zi tōng​cháng yǐ dī​yú shì​jià de jià​gé chū​shòu.

      Houses here are usually sold at below-market prices.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2191. 这里的荒地已经被开垦成肥沃的农田了。

      zhè​lǐ de huāng​dì yǐ​jīng bèi kāi​kěn chéng féi​wò de nóng​tián le.

      This wasteland has been reclaimed into fertile farmland.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2192. 这里的下水道系统负责把积水排泄出去。

      zhè​lǐ de xià​shuǐ​dào xì​tǒng fù​zé bǎ jī​shuǐ pái​xiè chū​qù.

      The sewer system here is responsible for draining away accumulated water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2193. 这里的村民每天都会在那尊神像前祈祷。

      zhè​lǐ de cūn​mín měi tiān dōu huì zài nà zūn shén​xiàng qián qí​dǎo.

      The villagers here pray in front of that statue every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2194. 这里的空气中混杂着花草和泥土的气息。

      zhè​lǐ de kōng​qì zhōng hùn​zá zhe huā​cǎo hé ní​tǔ de qì​xī.

      The air here is mixed with the scent of flowers, grass, and soil.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2195. 我很高兴能来这里，能在您的指导下表演。

      wǒ hěn gāo​xìng néng lái zhè​lǐ, néng zài nín de zhǐ​dǎo xià biǎo​yǎn.

      I'm glad to be here now, to be able to perform under your direction.

      Source: OpenSubtitles

2196. 这里的景色优美极了，简直就是人间仙境。

      zhè​lǐ de jǐng​sè yōu​měi jí le, jiǎn​zhí jiù shì rén​jiān xiān​jìng.

      The scenery here is extremely beautiful; it's practically a paradise on earth.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2197. 这里的气氛死气沉沉的，让人感到很压抑。

      zhè​lǐ de qì​fēn sǐ​qì​chén​chén de, ràng rén gǎn​dào hěn yā​yì.

      The atmosphere here is lifeless and makes people feel depressed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2198. 每年夏天这里都会举行大型嘉年华活动。

      měi nián xià​tiān zhè​lǐ dōu huì jǔ​xíng dà​xíng jiā​nián​huá huó​dòng.

      A large carnival is held here every summer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2199. 随着夏季临近，这里的天气开始逐渐升温。

      suí​zhe xià​jì lín​jìn, zhè​lǐ de tiān​qì kāi​shǐ zhú​jiàn shēng​wēn.

      As summer approaches, the weather here is starting to gradually heat up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2200. 在这样的环境下，这里的古建筑恐怕难保。

      zài zhè​yàng de huán​jìng xià, zhè​lǐ de gǔ​jiàn​zhù kǒng​pà nán​bǎo.

      In such an environment, these ancient buildings will be hard to preserve.

      Source: Dong Chinese Dictionary