这里
zhè​lǐ HSK1

here

2,282 sentences — page 108 of 115

  1. 我们能不能许愿让你永远留在这里呢？

    wǒ​men néng bù néng xǔ​yuàn ràng nǐ yǒng​yuǎn liú zài zhè​lǐ ne?

    Can we wish for you to stay here forever?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这里的农田被政府征收用于城市建设。

    zhè​lǐ de nóng​tián bèi zhèng​fǔ zhēng​shōu yòng yú chéng​shì jiàn​shè.

    The farmland here was requisitioned by the government for urban development.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 由于地壳运动，这里形成了深邃的低谷。

    yóu​yú dì​qiào yùn​dòng, zhè​lǐ xíng​chéng le shēn​suì de dī​gǔ.

    Due to tectonic movements, a deep valley was formed here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这里全年几乎每天都会降下热带暴雨。

    zhè​lǐ quán nián jī​hū měi tiān dōu huì jiàng​xià rè​dài bào​yǔ.

    There is a tropical downpour here almost every day of the year.

    Source: OpenSubtitles

  5. 既然已经晚了，我索性就在这里住一晚。

    jì​rán yǐ​jīng wǎn le, wǒ suǒ​xìng jiù zài zhè​lǐ zhù yī wǎn.

    Since it's already late, I might as well just stay here for the night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这里的废墟下埋着无数无名者的尸骨。

    zhè​lǐ de fèi​xū xià mái zhe wú​shù wú​míng zhě de shī​gǔ.

    The remains of countless anonymous people are buried beneath these ruins.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我不想在这里瞎猜谜，还是直接问他吧。

    wǒ bù xiǎng zài zhè​lǐ xiā cāi​mí, hái​shi zhí​jiē wèn tā ba.

    I don't want to play guessing games here; I'll just ask him directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这里的太阳能板可以为整个学校发电。

    zhè​lǐ de tài​yáng​néng bǎn kě​yǐ wèi zhěng gè xué​xiào fā​diàn.

    The solar panels here can generate electricity for the entire school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这里的夜景非常美，很适合饭后去逛街。

    zhè​lǐ de yè​jǐng fēi​cháng měi, hěn shì​hé fàn hòu qù guàng​jiē.

    The night view here is beautiful and perfect for a post-dinner stroll.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这里的居民冬天主要靠烧煤炭来取暖。

    zhè​lǐ de jū​mín dōng​tiān zhǔ​yào kào shāo méi​tàn lái qǔ​nuǎn.

    The residents here mainly rely on burning coal for heating in winter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 没有经过实地调查，你不能在这里瞎说。

    méi​yǒu jīng​guò shí​dì diào​chá, nǐ bù néng zài zhè​lǐ xiā​shuō.

    You shouldn't make unfounded claims without an on-site investigation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 死在这里，一年最多要花上200美元。

    sǐ zài zhè​lǐ, yī nián zuì​duō yào huā shàng200 měi​yuán.

    It can cost up to $200 a year to be dead here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这里的旅游业正处于蓬勃发展的阶段。

    zhè​lǐ de lǚ​yóu​yè zhèng chǔ​yú péng​bó fā​zhǎn de jiē​duàn.

    The tourism industry here is in a stage of booming development.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 历史上，两国曾在这里签定了停战条约。

    lì​shǐ shàng, liǎng guó céng zài zhè​lǐ qiān​dìng le tíng​zhàn tiáo​yuē.

    Historically, the two countries signed an armistice treaty here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这里的条件比较艰苦，请大家克服一下。

    zhè​lǐ de tiáo​jiàn bǐ​jiào jiān​kǔ, qǐng dà​jiā kè​fú yī​xià.

    The conditions here are quite tough, so please bear with them for a while.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这里没有固定的座位，大家请随意入座。

    zhè​lǐ méi​yǒu gù​dìng de zuò​wèi, dà​jiā qǐng suí​yì rù​zuò.

    There are no fixed seats here; please sit wherever you like.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 由于地段优越，这里的商户生意都很好。

    yóu​yú dì​duàn yōu​yuè, zhè​lǐ de shāng​hù shēng​yi dōu hěn hǎo.

    Due to the excellent location, the businesses here are doing very well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 别告诉我你依然觉得自己不属于这里。

    bié gào​su wǒ nǐ yī​rán jué​de zì​jǐ bù shǔ​yú zhè​lǐ.

    Don't tell me you still feel you don't belong here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这里的河水在山谷出口处分成了两派。

    zhè​lǐ de hé​shuǐ zài shān​gǔ chū​kǒu​chù fēn​chéng le liǎng pài.

    The river here splits into two branches at the mouth of the valley.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这里的环境优美，是一个避暑的好地方。

    zhè​lǐ de huán​jìng yōu​měi, shì yī gè bì​shǔ de hǎo dì​fang.

    The environment here is beautiful, making it a good place to escape the summer heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary