这里
zhè​lǐ HSK1

here

2,282 sentences — page 106 of 115

  1. 古往今来，这里聚集了许多骚人墨客。

    gǔ​wǎng​jīn​lái, zhè​lǐ jù​jí le xǔ​duō sāo rén mò​kè.

    Throughout the ages, many poets and literati have gathered here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这里的医生和这家医院都是最棒的。

    zhè​lǐ de yī​shēng hé zhè jiā yī​yuàn dōu shì zuì bàng de.

    The doctor here is the best, and so is the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这里的机会多多，你一定要好好把握。

    zhè​lǐ de jī​huì duō​duō, nǐ yī​dìng yào hǎo​hǎo bǎ​wò.

    There are plenty of opportunities here; you must seize them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我还是很好奇我们为什么会在这里。

    wǒ hái​shi hěn hào​qí wǒ​men wèi​shén​me huì zài zhè​lǐ.

    I'm still curious as to why we're here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们在这里度过了一个美妙的夜晚。

    wǒ​men zài zhè​lǐ dù​guò le yī gè měi​miào de yè​wǎn.

    We spent a wonderful evening here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这里的医疗设备先进，诊疗水平很高。

    zhè​lǐ de yī​liáo shè​bèi xiān​jìn, zhěn​liáo shuǐ​píng hěn gāo.

    The medical equipment here is advanced, and the level of diagnosis and treatment is high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我无法想象你们在这里经历了什么。

    wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng nǐ​men zài zhè​lǐ jīng​lì le shén​me.

    I can't imagine what you all went through here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 一对情侣同住在这里仍会感到孤单。

    yī duì qíng​lǚ tóng​zhù zài zhè​lǐ réng huì gǎn​dào gū​dān.

    A couple could live here and still be lonely.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不知道，这就是我们来这里的原因。

    wǒ bù zhī​dào, zhèi jiù shì wǒ​men lái zhè​lǐ de yuán​yīn.

    I don't know, that's why we are here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这里的规矩是一定的，不能随意更改。

    zhè​lǐ de guī​ju shì yī​dìng de, bù néng suí​yì gēng​gǎi.

    The rules here are fixed and cannot be changed at will.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我知道我儿子是在这里接受治疗的。

    wǒ zhī​dào wǒ ér​zi shì zài zhè​lǐ jiē​shòu zhì​liáo de.

    I know that my son was here receiving treatment.

    Source: OpenSubtitles

  12. ‎如果我们不把他们单独留在这里呢？

    ‎ rú​guǒ wǒ​men bù bǎ tā​men dān​dú liú zài zhè​lǐ ne?

    What if we didn't leave them here alone?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不知道你还想从我这里得到什么。

    wǒ bù zhī​dào nǐ hái xiǎng cóng wǒ zhè​lǐ dé​dào shén​me.

    I don't know what else you want from me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 还记得我第一次找到这里的时候吗？

    hái jì​de wǒ dì​yī cì zhǎo​dào zhè​lǐ de shí​hou ma?

    Do you remember when I first found this place?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这里的羌人一直保留着古老的传统。

    zhè​lǐ de Qiāng rén yī​zhí bǎo​liú zhe gǔ​lǎo de chuán​tǒng.

    The Qiang people here have always preserved their ancient traditions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你知道我来这里之前是什么身份吗？

    nǐ zhī​dào wǒ lái zhè​lǐ zhī​qián shì shén​me shēn​fèn ma?

    Do you know who I was before I came here?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这里的山势非常陡，攀登起来很困难。

    zhè​lǐ de shān​shì fēi​cháng dǒu, pān​dēng qi​lai hěn kùn​nan.

    The mountains here are very steep, making them difficult to climb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这里的自然景观美得令人叹为观止。

    zhè​lǐ de zì​rán jǐng​guān měi de lìng rén tàn​wéi​guān​zhǐ.

    The natural scenery here is so beautiful it's breathtaking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 别再让我在这里逮着你们这群小鬼。

    bié zài ràng wǒ zài zhè​lǐ dǎi zháo nǐ​men zhè qún xiǎo​guǐ.

    Don't let me catch you kids in here again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你今天不是带了一个男孩来这里吗？

    nǐ jīn​tiān bù shì dài le yī gè nán​hái lái zhè​lǐ ma?

    Didn't you bring a boy here today?

    Source: OpenSubtitles