2,282 sentences — page 105 of 115

2081. 你明明知道真相，就别在这里装蒜了。

      nǐ míng​míng zhī​dào zhēn​xiàng, jiù bié zài zhè​lǐ zhuāng​suàn le.

      You clearly know the truth, so stop feigning ignorance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2082. 这里的气候太燥，我的皮肤都干裂了。

      zhè​lǐ de qì​hòu tài zào, wǒ de pí​fū dōu gān​liè le.

      The climate here is too dry, causing my skin to crack.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2083. 由于管理得当，这里的交通十分通畅。

      yóu​yú guǎn​lǐ dé​dàng, zhè​lǐ de jiāo​tōng shí​fēn tōng​chàng.

      Thanks to proper management, traffic here flows smoothly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2084. 我就觉得好像看到有人在这里干活。

      wǒ jiù jué​de hǎo​xiàng kàn​dào yǒu rén zài zhè​lǐ gàn​huó.

      I thought I saw someone working up here.

      Source: OpenSubtitles

2085. 与其坐在这里等，不如我们走回去吧。

      yǔ​qí zuò zài zhè​lǐ děng, bù​rú wǒ​men zǒu huí​qu ba.

      Instead of sitting here and waiting, why don't we just walk back?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2086. 我们得在他们找到他之前离开这里。

      wǒ​men děi zài tā​men zhǎo​dào tā zhī​qián lí​kāi zhè​lǐ.

      We have to get out of here before they find him.

      Source: OpenSubtitles

2087. 这里的地下发现了一个巨大的油田。

      zhè​lǐ de dì​xià fā​xiàn le yī gè jù​dà de yóu​tián.

      A huge oil field has been discovered underground here.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2088. 许多游客来到这里观赏壮丽的日出。

      xǔ​duō yóu​kè lái​dào zhè​lǐ guān​shǎng zhuàng​lì de rì​chū.

      Many tourists come here to enjoy the magnificent sunrise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2089. 这里的小巷子太多，很容易让人转向。

      zhè​lǐ de xiǎo xiàng​zi tài duō, hěn róng​yì ràng rén zhuàn​xiàng.

      There are so many alleys here that it's easy to lose one's sense of direction.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2090. 从这里到机场只有二十分钟的车程。

      cóng zhè​lǐ dào jī​chǎng zhǐ yǒu èr​shí fēn​zhōng de chē​chéng.

      It is only a twenty-minute drive from here to the airport.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2091. 这里的邻里关系和谐，大家互相帮助。

      zhè​lǐ de lín​lǐ guān​xi hé​xié, dà​jiā hù​xiāng bāng​zhù.

      The neighborhood relationships here are harmonious, and everyone helps each other.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2092. 他时不时会来这里看望他的老朋友。

      tā shí​bù​shí huì lái zhè​lǐ kàn​wàng tā de lǎo péng​you.

      He visits his old friends here from time to time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2093. 我想在这里住一阵子，体验当地生活。

      wǒ xiǎng zài zhè​lǐ zhù yī​zhèn​zi, tǐ​yàn dāng​dì shēng​huó.

      I want to live here for a while to experience local life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2094. 这里的环境很好，而且交通非常方便。

      zhè​lǐ de huán​jìng hěn hǎo, ér​qiě jiāo​tōng fēi​cháng fāng​biàn.

      The environment here is great, and the transportation is very convenient.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2095. 这里的景色美若画卷，让人流连忘返。

      zhè​lǐ de jǐng​sè měi ruò huà​juàn, ràng rén liú​lián​wàng​fǎn.

      The scenery here is as beautiful as a painting, making people linger and forget to return.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2096. 我不知道他们想从我这里得到什么。

      wǒ bù zhī​dào tā​men xiǎng cóng wǒ zhè​lǐ dé​dào shén​me.

      I don't know what they want from me.

      Source: OpenSubtitles

2097. 找不到比这里石头更多的地方了吧？

      zhǎo bù dào bǐ zhè​lǐ shí​tou gèng duō de dì​fang le ba?

      Couldn't pick a place with more rocks, huh?

      Source: OpenSubtitles

2098. 你在这里做的实验引起了我的兴趣。

      nǐ zài zhè​lǐ zuò de shí​yàn yǐn​qǐ le wǒ de xìng​qù.

      Your experiments here intrigue me.

      Source: OpenSubtitles

2099. 合作化运动前，这里普遍是农民单干。

      hé​zuò​huà yùn​dòng qián, zhè​lǐ pǔ​biàn shì nóng​mín dān​gàn.

      Before the collectivization movement, farming here was generally done individually.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2100. 这里的渔民每年捕捞大量的海产品。

      zhè​lǐ de yú​mín měi nián bǔ​lāo dà​liàng de hǎi​chǎn​pǐn.

      The fishermen here harvest a large amount of seafood every year.

      Source: Dong Chinese Dictionary