这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 100 of 733

  1. 这把锁只能从里面打开。

    zhè bǎ suǒ zhǐ​néng cóng lǐ​miàn dǎ kāi.

    This lock can only be opened from the inside.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 这就是渔民的生活。

    zhè jiù​shì yú​mín de shēng​huó.

    Such is the life of a fisherman.

    Source: CCMatrix

  3. 我在这座城市生活了18年。

    wǒ zài zhè zuò chéng​shì shēng​huó le18 nián.

    I have lived in this city for 18 years.

    Source: CCMatrix

  4. 这张照片是六秒后拍的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì liù miǎo hòu pāi de.

    This photo was taken six seconds later.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是一所美国学校。

    zhè shì yī suǒ měi​guó xué​xiào.

    This is an American school.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她从不希望这一刻结束。

    tā cóng​bù xī​wàng zhè yī kè jié​shù.

    She never wanted this moment to end.

    Source: CCMatrix

  7. 这是她的私人空间。

    zhè shì tā de sī​rén kōng​jiān.

    This is her private space.

    Source: OpenSubtitles

  8. 别离开这间办公室。

    bié lí kāi zhè jiān bàn​gōng​shì.

    Do not leave this office.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是本有趣的书，不是吗？

    zhè shì běn yǒu qù de shū, bù​shì ma?

    This is an interesting book, isn't it?

    Source: Tatoeba

  10. 这不是一个完美的社会。

    zhè bù​shì yī​ge wán​měi de shè​huì.

    This is not a perfect society.

    Source: CCMatrix

  11. 这周你吃过猪肉吗？

    zhè zhōu nǐ chī guo zhū​ròu ma?

    Have you eaten pork this week?

    Source: Tatoeba

  12. 这是一个热带天堂。

    zhè shì yī​ge rè​dài tiān​táng.

    This is a tropical paradise.

    Source: CCMatrix

  13. 他是这栋建筑物的主人。

    tā shì zhè dòng jiàn​zhù​wù de zhǔ​rén.

    He’s the owner of this building.

    Source: CCMatrix

  14. 我真的很喜欢这架飞机。

    wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan zhè jià fēi​jī.

    I really like this plane.

    Source: CCMatrix

  15. 这是我最喜欢的歌。

    zhè shì wǒ zuì xǐ​huan de gē.

    This is my favorite song.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这张照片摄于我出生前。

    zhè zhāng zhào​piàn shè yú wǒ chū​shēng qián.

    This photo was taken before I was born.

    Source: CCMatrix

  17. 这座城市全年温暖。

    zhè zuò chéng​shì quán​nián wēn​nuǎn.

    The city is warm year-round.

    Source: CCMatrix

  18. 我甚至认不出这地方了。

    wǒ shèn​zhì rèn bu chū zhè dì​fang le.

    I can't even recognize this place.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我15岁时来到这座岛。

    wǒ15 suì shí lái dào zhè zuò dǎo.

    I came to this island when I was 15.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这听起来像是新闻。

    zhè tīng qi​lai xiàng shì xīn​wén.

    This sounds like news.

    Source: CCMatrix