这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 102 of 696

  1. 这节目改变了我的人生。

    zhè jié​mù gǎi​biàn le wǒ de rén​shēng.

    This show changed my life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不知道这个女孩是谁。

    wǒ bù zhī​dào zhè gè nǚ​hái shì shéi.

    I don't know who this girl is.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你这次又干了什么？

    nǐ zhè cì yòu gàn le shén​me?

    What did you do this time?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这一刻我等了一辈子了。

    zhè yī kè wǒ děng le yī​bèi​zi le.

    I've been waiting for this my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这家餐厅的早餐很丰富。

    zhè jiā cān tīng de zǎo​cān hěn fēng​fù.

    This restaurant offers a very hearty breakfast.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 只是这个过程太痛苦了。

    zhǐ​shì zhè gè guò​chéng tài tòng​kǔ le.

    It's just that the process is too painful.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个故事是我朋友写的。

    zhè gè gù​shi shì wǒ péng​you xiě de.

    This story was written by my friend.

    Source: Tatoeba

  8. 这是我吃过最好吃的派。

    zhè shì wǒ chī guo zuì hǎo chī de pài.

    This is the best pie I've ever tasted.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这只是一个微小的误解。

    zhè zhǐ shì yī gè wēi​xiǎo de wù​jiě.

    This is just a minor misunderstanding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这次我打算尽力试试看。

    zhè cì wǒ dǎ​suàn jìn​lì shì​shi kàn.

    I'm going to try my best this time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这款手机定位高端市场。

    zhè kuǎn shǒu​jī dìng​wèi gāo​duān shì​chǎng.

    This phone is positioned for the high-end market.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这就是我们取胜的方式。

    zhè jiù shì wǒ​men qǔ​shèng de fāng​shì.

    This is how we win.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是我妈妈的家乡。

    zhè shì wǒ mā​ma de jiā​xiāng.

    This is my mom's hometown.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这件上衣正在特价销售。

    zhè jiàn shàng​yī zhèng​zài tè​jià xiāo​shòu.

    This top is currently on sale at a special price.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你会用这台相机吗？

    nǐ huì yòng zhè tái xiàng​jī ma?

    Do you know how to use this camera?

    Source: Tatoeba

  16. 这是为了她的救赎。

    zhè shì wèi​le tā de jiù​shú.

    This is for her salvation.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这本书不值得一读。

    zhè běn shū bù zhí​de yī dú.

    This book isn't worth reading.

    Source: Tatoeba

  18. 这才是我的好妹妹。

    zhè cái shì wǒ de hǎo mèi​mei.

    Now that's my little sister.

    Source: OpenSubtitles

  19. 给这位小姑娘热烈掌声。

    gěi zhè wèi xiǎo gū​niang rè​liè zhǎng​shēng.

    Give this little lady a round of applause.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这把老椅子快要散架了。

    zhè bǎ lǎo yǐ​zi kuài yào sǎn​jià le.

    This old chair is about to fall apart.

    Source: Dong Chinese Dictionary