这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 307 of 696

  1. 这就是古典音乐的魅力所在。

    zhè jiù shì gǔ​diǎn yīn​yuè de mèi​lì suǒ​zài.

    This is where the charm of classical music lies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这三种方案你可以任选其一。

    zhè sān zhǒng fāng'àn nǐ kě​yǐ rèn xuǎn qí yī.

    You can choose any one of these three options.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这是什么工作？

    zhè shì shén​me gōng​zuò?

    What kind of job is this?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个西瓜很甜。

    zhè gè xī​guā hěn tián.

    This watermelon is very sweet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这很棒，不是吗？

    zhè hěn bàng, bù shì ma?

    This is great, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这种巧克力的口感非常丝滑。

    zhè zhǒng qiǎo​kè​lì de kǒu​gǎn fēi​cháng sī​huá.

    The texture of this chocolate is very silky.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 医生正在给这位病人量血压。

    yī​shēng zhèng​zài gěi zhè wèi bìng​rén liáng xuè yā.

    The doctor is measuring the patient's blood pressure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他们说水是这个世界的血液。

    tā​men shuō shuǐ shì zhè gè shì​jiè de xuè​yè.

    They say water is the blood of this world.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是她的外套。

    zhè shì tā de wài​tào.

    This is her jacket.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是铁的事实。

    zhè shì tiě de shì​shí.

    This is an ironclad fact.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我讨厌这首歌。

    wǒ tǎo​yàn zhè shǒu gē.

    I hate this song.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种酶在高温下会失去活性。

    zhè zhǒng méi zài gāo​wēn xià huì shī​qù huó​xìng.

    This enzyme loses its activity at high temperatures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这仅仅是一个谣传，并不可信。

    zhè jǐn​jǐn shì yī gè yáo​chuán, bìng bù kě​xìn.

    This is merely a rumor and is not credible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这座大桥的中间跨度非常大。

    zhè zuò dà​qiáo de zhōng​jiān kuà​dù fēi​cháng dà.

    The central span of this bridge is very large.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 看看这张收据。

    kàn​kan zhè zhāng shōu​jù.

    Look at this receipt.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这块蛋糕含有很高的卡路里。

    zhè kuài dàn​gāo hán​yǒu hěn gāo de kǎ​lù​lǐ.

    This cake is high in calories.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这件冬衣里絮了厚厚的丝绵。

    zhè jiàn dōng​yī lǐ xù le hòu​hòu de sī mián.

    This winter coat is padded with thick silk floss.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是她的母亲。

    zhè shì tā de mǔ​qīn.

    This is her mother.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这整件事听起来都不合逻辑。

    zhè zhěng jiàn shì tīng qi​lai dōu bù hé luó​ji.

    This whole thing sounds illogical.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这一段话纯属赘言，可以删掉。

    zhè yī duàn huà chún​shǔ zhuì yán, kě​yǐ shān​diào.

    This passage is purely redundant and can be deleted.

    Source: Dong Chinese Dictionary