这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 55 of 696

  1. 这不是你的工作吗？

    zhè bù shì nǐ de gōng​zuò ma?

    Isn't this your job?

    Source: OpenSubtitles

  2. 呜呼！这难道不是天意吗？

    wū​hū! zhè nán​dào bù shì tiān​yì ma?

    Alas! Is this not the will of heaven?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我要离开这个家了。

    wǒ yào lí​kāi zhè gè jiā le.

    I'm leaving this house.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他打算入股这家新公司。

    tā dǎ​suàn rù​gǔ zhè jiā xīn gōng​sī.

    He plans to buy shares in this new company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我不会错过这次机会的。

    wǒ bù huì cuò​guò zhè cì jī​huì de.

    I won't miss this opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这道菜的味道非常地道。

    zhè dào cài de wèi​dao fēi​cháng dì​dao.

    The taste of this dish is very authentic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这种陋习应当彻底废除。

    zhè zhǒng lòu xí yīng​dāng chè​dǐ fèi​chú.

    This bad habit should be completely abolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这把剑从哪儿来的？

    zhè bǎ jiàn cóng nǎ​r lái de?

    Where did this sword come from?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他已经来这找你两次了。

    tā yǐ​jīng lái zhè zhǎo nǐ liǎng cì le.

    He's been here twice looking for you already.

    Source: OpenSubtitles

  10. 起初，我并不喜欢这门课。

    qǐ​chū, wǒ bìng bù xǐ​huan zhè mén kè.

    Initially, I didn't like this course.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这是身为女人的一部分。

    zhè shì shēn​wéi nǚ​rén de yī bù​fen.

    It's part of being a woman.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我们在做的事！

    zhè shì wǒ​men zài zuò de shì!

    This is what we do!

    Source: OpenSubtitles

  13. 我要写下这个故事。

    wǒ yào xiě​xià zhè gè gù​shi.

    I'm going to write this story.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是我今天的笑话。

    zhè shì wǒ jīn​tiān de xiào​hua.

    Here's my joke for the day.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这种细胞膜具有半透性。

    zhè zhǒng xì​bāo mó jù​yǒu bàn tòu xìng.

    This cell membrane is semi-permeable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你喜欢这个地方吗？

    nǐ xǐ​huan zhè gè dì​fang ma?

    Do you like this place?

    Source: Tatoeba

  17. 这个手机为什么在这儿？

    zhè gè shǒu​jī wèi​shén​me zài zhè​r?

    Why is this phone here?

    Source: OpenSubtitles

  18. 为什么这是他的歌？

    wèi​shén​me zhè shì tā de gē?

    Why is this his song?

    Source: OpenSubtitles

  19. 母亲问的不是这个。

    mǔ​qīn wèn de bù shì zhè gè.

    Mother isn't asking about that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这部电影制作精良。

    zhè bù diàn​yǐng zhì​zuò jīng​liáng.

    This film is well-produced.

    Source: Dong Chinese Dictionary