这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 55 of 733

  1. 这是一家很浪漫的酒店。

    zhè shì yī​jiā hěn làng​màn de jiǔ​diàn.

    This is a very romantic hotel.

    Source: CCMatrix

  2. 你这围巾是从哪来的呀？

    nǐ zhè wéi​jīn shì cóng nǎ lái de ya?

    Where did you get this scarf?

    Source: OpenSubtitles

  3. 爸爸，你能相信这家伙吗？

    bà​ba, nǐ néng xiāng​xìn zhè jiā​huo ma?

    Dad, can you believe this guy?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这一过程几乎是自动的。

    zhè yī guò​chéng jī​hū shì zì​dòng de.

    The process is nearly automatic.

    Source: CCMatrix

  5. 这家伙能帮我们抓住他。

    zhè jiā​huo néng bāng wǒ​men zhuā zhù tā.

    This guy can help us catch him.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我就是这家商店的主人。

    wǒ jiù​shì zhè jiā shāng​diàn de zhǔ​rén.

    I am the owner of this shop.

    Source: CCMatrix

  7. 上帝，我讨厌这片沼泽地。

    shàng​dì, wǒ tǎo​yàn zhè piàn zhǎo​zé​dì.

    God, I hate this swamp.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你是这栋房子的主人吗？

    nǐ shì zhè dòng fáng​zi de zhǔ​rén ma?

    Are you the owner of this house?

    Source: Tatoeba

  9. 这地方不是垃圾堆。

    zhè dì​fang bù​shì lā​jī​duī.

    This place is not a dump.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我喜欢自己这一面。

    wǒ xǐ​huan zì​jǐ zhè yī​miàn.

    I like this side of myself.

    Source: CCMatrix

  11. 我非常期待这两场比赛。

    wǒ fēi​cháng qī​dài zhè liǎng chǎng bǐ​sài.

    I am very much looking forward to both games.

    Source: CCMatrix

  12. 这匹马有漂亮的大眼睛。

    zhè pǐ mǎ yǒu piào​liang de dà yǎn​jing.

    This horse has beautiful big eyes.

    Source: Tatoeba

  13. 这两个房间几乎同样大。

    zhè liǎng​ge fáng​jiān jī​hū tóng​yàng dà.

    The two rooms are nearly the same size.

    Source: CCMatrix

  14. 这本书将于下个月出版。

    zhè běn shū jiāng yú xià​ge​yuè chū​bǎn.

    This book will be published next month.

    Source: CCMatrix

  15. 这是她的第一个男朋友。

    zhè shì tā de dì​yī ge nán​péng​you.

    This is her first boyfriend.

    Source: CCMatrix

  16. 这张照片里有他吗？

    zhè zhāng zhào​piàn li yǒu tā ma?

    Is he in this photo?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这一步需要两个人。

    zhè yī​bù xū​yào liǎng​ge​rén.

    This step requires two people.

    Source: CCMatrix

  18. 这真的是唯一的计划吗？

    zhè zhēn​de shì wéi​yī de jì​huà ma?

    Is this really the only plan?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是个寂寞的地方。

    zhè shì ge jì​mò de dì​fang.

    This is a lonely place.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我并不需要这本书。

    wǒ bìng​bù xū​yào zhè běn shū.

    I don't need this book.

    Source: CCMatrix