这 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 这, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 628 of 733 1…626627628629630…733 Go to page Go 我认为他们会改变，我真是这么想的。 wǒ rènwéi tāmen huì gǎibiàn, wǒ zhēnshi zhème xiǎng de. I think they are going to change, I really do. Source: CCMatrix他一生中从未有过这么糟糕的一天。 tā yīshēng zhōng cóngwèi yǒu guo zhème zāogāo de yītiān. He’d never had such a bad day in his life. Source: CCMatrix如果我不这么在乎，生活会简单得多。 rúguǒ wǒ bù zhème zàihu, shēnghuó huì jiǎndān de duō. Life would be so much simpler if I didn’t care so much. Source: UM-Corpus: Microblog你怎么知道这么多关于他们的饮食？ nǐ zěnme zhīdao zhème duō guānyú tāmen de yǐnshí? How do you know so much about their diets? Source: UM-Corpus: News他从来没有对任何事情这么肯定过。 tā cónglái méiyǒu duì rènhé shìqing zhème kěndìng guo. He had never been so sure of anything. Source: CCMatrix上帝为什么让我犯这么大的错误呢？ shàngdì wèishénme ràng wǒ fàn zhème dà de cuòwù ne? Why did God let me make such a big mistake? Source: CCMatrix我从来没在一个地方看到这么多女人。 wǒ cónglái méi zài yīge dìfang kàn dào zhème duō nǚrén. I've never seen so many women in one place. Source: OpenSubtitles总之，感谢你在这么远的地方还记得我。 zǒngzhī, gǎnxiè nǐ zài zhème yuǎn de dìfang hái jì de wǒ. Anyway, thank you for remembering me even from so far away. Source: OpenSubtitles我自己也不这么认为，但一切皆有可能。 wǒzìjǐ yě bù zhème rènwéi, dàn yīqiè jiē yǒu kěnéng. I don't think so, but anything is possible. Source: CCMatrix我从未想过我会在一个地方呆这么久。 wǒ cóngwèi xiǎng guo wǒ huì zài yīge dìfang dāi zhème jiǔ. I never thought I would stay in one place so long. Source: CCMatrix我有一个这么可爱又体贴的小男朋友。 wǒ yǒu yīge zhème kě'ài yòu tǐtiē de xiǎo nánpéngyou. I have such a cute and thoughtful little boyfriend. Source: OpenSubtitles这么多年过后我终于可以成为我自己。 zhème duōnián guòhòu wǒ zhōngyú kěyǐ chéngwéi wǒzìjǐ. I can finally, after all these years, be myself. Source: CCMatrix我从未在一天之内看到过这么多患者。 wǒ cóngwèi zài yītiān zhīnèi kàn dào guo zhème duō huànzhě. I have never seen so many patients in one day. Source: CCMatrix看了这么长时间的屏幕，我的眼睛累了。 kàn le zhème chángshíjiān de píngmù, wǒde yǎnjing lèi le. My eyes are tired from looking at the screen for so long. Source: UM-Corpus: Education我已经好几个月没有这么好的感觉了。 wǒ yǐjing hǎojǐgè yuè méiyǒu zhème hǎode gǎnjué le. I haven't felt this good in months. Source: OpenSubtitles你不可以就这么把我的办公室让出去。 nǐ bùkěyǐ jiù zhème bǎ wǒde bàngōngshì ràng chū qù. You can't just give away my office. Source: OpenSubtitles为什么所有人突然都对剧本这么执着？ wèishénme suǒyǒurén tūrán dōu duì jùběn zhème zhízhuó? Why is everybody so suddenly obsessed with the script? Source: OpenSubtitles我们警告他们不要在这么薄的冰上滑冰。 wǒmen jǐnggào tāmen bùyào zài zhème báo de bīng shang huá bīng. We warned them not to skate on such thin ice. Source: UM-Corpus: News我不能告诉你我多么高兴听到你这么说。 wǒ bùnéng gàosù nǐ wǒ duōme gāoxìng tīng dào nǐ zhème shuō. I can't tell you how happy I am to hear you say that. Source: CCMatrix我有这么多工作要做，因此不能和你出去。 wǒ yǒu zhème duō gōngzuò yào zuò, yīncǐ bùnéng hé nǐ chū qu. I have so much work to do that I can't go out with you. Source: UM-Corpus: Spoken 1…626627628629630…733 Go to page Go
