这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 673 of 733

  1. 我不值得这样的荣誉。

    wǒ bù zhí​de zhè​yàng de róng​yù.

    I am not worthy of such an honor.

    Source: CCMatrix

  2. 不要问我这样的问题。

    bù​yào wèn wǒ zhè​yàng de wèn​tí.

    Don't ask me questions like that.

    Source: OpenSubtitles

  3. 外面有像我这样的人。

    wài​miàn yǒu xiàng wǒ zhè​yàng de rén.

    There are people out there like me.

    Source: CCMatrix

  4. 这样的奉献是罕见的。

    zhè​yàng de fèng​xiàn shì hǎn​jiàn de.

    Such dedication is rare.

    Source: CCMatrix

  5. 她听说过这样的事情。

    tā tīng​shuō guo zhè​yàng de shì​qing.

    She had heard about such things.

    Source: CCMatrix

  6. 你很幸运有这样的朋友。

    nǐ hěn xìng​yùn yǒu zhè​yàng de péng​you.

    You are lucky to have such friends.

    Source: CCMatrix

  7. 我被这样的场景感动了。

    wǒ bèi zhè​yàng de chǎng​jǐng gǎn​dòng le.

    I was touched by such a scene.

    Source: CCMatrix

  8. 他们需要像他这样的人。

    tā​men xū​yào xiàng tā zhè​yàng de rén.

    They need someone like him.

    Source: CCMatrix

  9. 她就是这样一个大忙人。

    tā jiù​shì zhè​yàng yī​ge dà​máng​rén.

    She's just such a busy person.

    Source: CCMatrix

  10. 别相信这样的胡说八道。

    bié xiāng​xìn zhè​yàng de hú​shuō​bā​dào.

    Don't believe such nonsense.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我也认识一个这样的人。

    wǒ yě rèn​shi yī​ge zhè​yàng de rén.

    I know a person like that too.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她从来没有这样的选择。

    tā cóng​lái​méi​yǒu zhè​yàng de xuǎn​zé.

    She never had such a choice.

    Source: CCMatrix

  13. 我是个像你这样的囚犯。

    wǒ shì ge xiàng nǐ zhè​yàng de qiú​fàn.

    I am a prisoner like you are.

    Source: CCMatrix

  14. 这样的爱情存在吗？

    zhè​yàng de ài​qíng cún​zài ma?

    Does such love exist?

    Source: CCMatrix

  15. 只有他拥有这样的才华。

    zhǐ yǒu tā yōng​yǒu zhè​yàng de cái​huá.

    Only he has that kind of talent.

    Source: CCMatrix

  16. 你能承担这样的损失吗？

    nǐ néng chéng​dān zhè​yàng de sǔn​shī ma?

    Can you afford such a loss?

    Source: CCMatrix

  17. 见过这样聪明的狗狗吗？

    jiàn guo zhè​yàng cōng​ming de gǒu​gou ma?

    Have you ever seen a dog that smart?

    Source: CCMatrix

  18. 谁不想要这样的好朋友？

    shéi bù xiǎng​yào zhè​yàng de hǎo​péng​you?

    Who wouldn’t want such a good friend?

    Source: CCMatrix

  19. 不会再有这样的机会了。

    bù​huì zài yǒu zhè​yàng de jī​huì le.

    There won't be another opportunity like this.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他总是会说这样的好话。

    tā zǒng​shì huì shuō zhè​yàng de hǎo​huà.

    He always says such nice things.

    Source: CCMatrix