這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 138 of 696

  1. 这件事任凭你处置。

    zhè jiàn shì rèn​píng nǐ chǔ​zhì.

    I leave this matter at your disposal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这台洗衣机是半自动的。

    zhè tái xǐ​yī​jī shì bàn​zì​dòng de.

    This washing machine is semi-automatic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这是现金收据部门。

    zhè shì xiàn​jīn shōu​jù bù​mén.

    This is the cash receipts department.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这就是死亡的声音。

    zhè jiù shì sǐ​wáng de shēng​yīn.

    This is the sound of death.

    Source: OpenSubtitles

  5. 和你聊天就是这种感觉。

    hé nǐ liáo​tiān jiù shì zhè zhǒng gǎn​jué.

    That's what talking to you is like.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这条河的水流很急。

    zhè tiáo hé de shuǐ​liú hěn jí.

    The current of this river is very swift.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这件礼物是为您特制的。

    zhè jiàn lǐ​wù shì wèi nín tè​zhì de.

    This gift was specially made for you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这是我的朋友，圣诞老人。

    zhè shì wǒ de péng​you, Shèng​dàn lǎo​rén.

    This is my friend, Santa.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这项技术太重要了。

    zhè xiàng jì​shù tài zhòng​yào le.

    This technology is too important.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这回他给你发了张照片。

    zhè huí tā gěi nǐ fā le zhāng zhào​piàn.

    He sent you a picture this time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是我的私人军队。

    zhè shì wǒ de sī​rén jūn​duì.

    This is my private army.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这栋房子四面都有窗户。

    zhè dòng fáng​zi sì​miàn dōu yǒu chuāng​hu.

    The house has windows on all four sides.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这关乎我们公司的未来。

    zhè guān​hū wǒ​men gōng​sī de wèi​lái.

    This is about the future of our company.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我根本没听说过这种病。

    wǒ gēn​běn méi tīng​shuō guo zhè zhǒng bìng.

    I've never even heard of such an illness.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这项政策利大于弊。

    zhè xiàng zhèng​cè lì dà​yú bì.

    The pros of this policy outweigh the cons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这家酒店非常豪华。

    zhè jiā jiǔ​diàn fēi​cháng háo​huá.

    This hotel is very luxurious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 你知道这是什么吗？

    nǐ zhī​dào zhè shì shén​me ma?

    Do you know what this is?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个女人在说什么？

    zhè gè nǚ​rén zài shuō shén​me?

    What is this woman talking about?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是一个双层奶油蛋糕。

    zhè shì yī gè shuāng​céng nǎi​yóu dàn​gāo.

    This is a two-layer cream cake.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这会是漫长的一夜。

    zhè huì shì màn​cháng de yī yè.

    It's gonna be a long night.

    Source: OpenSubtitles