13,910 sentences — page 141 of 696

2801. 这番话激动了他的情感。

      zhè fān huà jī​dòng le tā de qíng​gǎn.

      Those words stirred his emotions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2802. 这种事我们天天都在做。

      zhè zhǒng shì wǒ​men tiān​tiān dōu zài zuò.

      We do this kind of thing every day.

      Source: OpenSubtitles

2803. 这个词有两种含义。

      zhè gè cí yǒu liǎng zhǒng hán​yì.

      This word has two meanings.

      Source: Tatoeba

2804. 这条跑道全长四百公尺。

      zhè tiáo pǎo​dào quán cháng sì​bǎi gōng​chǐ.

      This track is 400 meters long.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2805. 我不喜欢这片树林。

      wǒ bù xǐ​huan zhè piàn shù​lín.

      I don't like these woods.

      Source: OpenSubtitles

2806. 这床棉胎非常暖和。

      zhè chuáng mián tāi fēi​cháng nuǎn​huo.

      This cotton wadding is very warm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2807. 这就是人类的极限。

      zhè jiù shì rén​lèi de jí​xiàn.

      This is the limit of human capability.

      Source: OpenSubtitles

2808. 小心，这种蘑菇是有毒的。

      xiǎo​xīn, zhè zhǒng mó​gu shì yǒu​dú de.

      Careful, this mushroom is poisonous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2809. 你还记得这本书吗？

      nǐ hái jì​de zhè běn shū ma?

      Do you remember this book?

      Source: OpenSubtitles

2810. 这家商店向来童叟无欺。

      zhè jiā shāng​diàn xiàng​lái tóng​sǒu​wú​qī.

      This shop has always treated all customers fairly, young and old alike.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2811. 计算这组观测值的较差。

      jì​suàn zhè zǔ guān​cè​zhí de jiào​chā.

      Calculate the range for this set of observations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2812. 这类人中不乏天才。

      zhè lèi rén zhōng bù​fá tiān​cái.

      There is no lack of geniuses among this group of people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2813. 这项任务极其艰巨。

      zhè xiàng rèn​wu jí​qí jiān​jù.

      This task is extremely difficult.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2814. 这整件事都是你的主意。

      zhè zhěng jiàn shì dōu shì nǐ de zhǔ​yi.

      This whole thing was your idea.

      Source: OpenSubtitles

2815. 这项法律适用于所有人。

      zhè xiàng fǎ​lǜ shì​yòng yú suǒ​yǒu rén.

      This law applies to everyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2816. 这是你欠我的清单。

      zhè shì nǐ qiàn wǒ de qīng​dān.

      Here's a list of what you owe me.

      Source: OpenSubtitles

2817. 这是一部五幕歌剧。

      zhè shì yī bù wǔ mù gē​jù.

      This is an opera in five acts.

      Source: Tatoeba

2818. 这是个有趣的问题。

      zhè shì gè yǒu​qù de wèn​tí.

      This is an interesting question.

      Source: OpenSubtitles

2819. 这条直线与圆相切。

      zhè tiáo zhí​xiàn yǔ yuán xiāng qiē.

      This straight line is tangent to the circle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2820. 你说的这一点很有道理。

      nǐ shuō de zhè yī​diǎn hěn yǒu dào​li.

      That point you made is very reasonable.

      Source: Dong Chinese Dictionary