這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 15 of 696

  1. 这是我最喜欢的视频。

    zhè shì wǒ zuì xǐ​huan de shì​pín.

    This is my favorite video.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这位作家曾多次获奖。

    zhè wèi zuò​jiā céng duō cì huò​jiǎng.

    This writer has won awards many times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 请你饶了他这一回吧。

    qǐng nǐ ráo le tā zhè yī huí ba.

    Please forgive him this once.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这不是个简单的病例。

    zhè bù shì gè jiǎn​dān de bìng​lì.

    This is not an easy case.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种药吃多了很伤胃。

    zhè zhǒng yào chī duō le hěn shāng wèi.

    Taking too much of this medicine is very harmful to the stomach.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我们先要打赢这场仗。

    wǒ​men xiān yào dǎ​yíng zhè cháng zhàng.

    First we have to win the war.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我希望你知道这一点。

    wǒ xī​wàng nǐ zhī​dào zhè yī​diǎn.

    I hope you know that.

    Source: OpenSubtitles

  8. 谢谢你给我这次机会。

    xiè​xie nǐ gěi wǒ zhè cì jī​huì.

    Thank you for giving me this opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎这跟人权有什么关系？

    ‎ zhè gēn rén​quán yǒu shén​me guān​xi?

    What does this have to do with human rights?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们就是这样工作的。

    wǒ​men jiù shì zhè yàng gōng​zuò de.

    That's how we work.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这可能是我们的机会。

    zhè kě​néng shì wǒ​men de jī​huì.

    This could be our chance.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我们祖先的土地！

    zhè shì wǒ​men zǔ​xiān de tǔ​dì!

    This is the land of our ancestors!

    Source: OpenSubtitles

  13. 这次不会如你所愿的。

    zhè cì bù huì rú nǐ suǒ yuàn de.

    You won't get what you want this time.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们将包围这座城市。

    wǒ​men jiāng bāo​wéi zhè zuò chéng​shì.

    We'll surround the city.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这次你又是最后一名。

    zhè cì nǐ yòu shì zuì​hòu yī míng.

    You're in last place again.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这事什么时候发生的？

    zhè shì shén​me shí​hou fā​shēng de?

    When did this happen?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是一次不幸的意外。

    zhè shì yī cì bù​xìng de yì​wài.

    This was an unfortunate accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这不是一个爱情故事。

    zhè bù shì yī gè ài​qíng gù​shi.

    This isn't a love story.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我需要你明白这一点。

    wǒ xū​yào nǐ míng​bai zhè yī diǎn.

    I need you to understand this.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这张邮票值五个便士。

    zhè zhāng yóu​piào zhí wǔ gè biàn​shì.

    This stamp is worth five pence.

    Source: Dong Chinese Dictionary