這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 22 of 696

  1. 我肯定这药起作用了。

    wǒ kěn​dìng zhè yào qǐ zuò​yòng le.

    I know for sure that the medicine's working.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们公布了这一信息。

    tā​men gōng​bù le zhè yī xìn​xī.

    They released this information.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我待在这已经九年了。

    wǒ dāi zài zhè yǐ​jīng jiǔ nián le.

    I've been here for nine years.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我必须抓住这次机会。

    wǒ bì​xū zhuā​zhù zhè cì jī​huì.

    I must take this chance.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她当然认识这只猴子。

    tā dāng​rán rèn​shi zhè zhī hóu​zi.

    Of course she knows this monkey.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这双鞋的大小正合适。

    zhè shuāng xié de dà​xiǎo zhèng hé​shì.

    The size of these shoes is just right.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这首歌最近非常热门。

    zhè shǒu gē zuì​jìn fēi​cháng rè​mén.

    This song is very popular lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这件内衣穿着很贴身。

    zhè jiàn nèi​yī chuān zhe hěn tiē​shēn.

    This underwear is very form-fitting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这盘五香牛肉真下酒。

    zhè pán wǔ​xiāng niú​ròu zhēn xià​jiǔ.

    This plate of spiced beef goes really well with a drink.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是通往大海的通道。

    zhè shì tōng​wǎng dà​hǎi de tōng​dào.

    This is the passage to the sea.

    Source: Tatoeba

  11. 这是我们最后的机会。

    zhè shì wǒ​men zuì​hòu de jī​huì.

    This is our last chance.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么需要这笔钱？

    nǐ wèi​shén​me xū​yào zhè bǐ qián?

    Why do you need this money?

    Source: Tatoeba

  13. 我从不相信这类事情。

    wǒ cóng​bù xiāng​xìn zhè lèi shì​qing.

    I've never believed in such things.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是查理一世的画像。

    zhè shì Chá​lǐ yī​shì de huà​xiàng.

    This is a portrait of Charles I.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. ‎我怎么会说这种语言？

    ‎ wǒ zěn​me huì shuō zhè zhǒng yǔ​yán?

    How come I know how to speak this language?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是我们第一次注射。

    zhè shì wǒ​men dì​yī cì zhù​shè.

    This is our first injection.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是一架飞机，对不对？

    zhè shì yī jià fēi​jī, duì bù duì?

    It's an airplane, right?

    Source: OpenSubtitles

  18. 别拿这种小事来气我。

    bié ná zhè zhǒng xiǎo shì lái qì wǒ.

    Don't annoy me with such trivial matters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 只有你能阻止这一切。

    zhǐ​yǒu nǐ néng zǔ​zhǐ zhè yī​qiè.

    Only you can stop this.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这可能来自任何地方。

    zhè kě​néng lái​zì rèn​hé dì​fang.

    This could be from anywhere.

    Source: OpenSubtitles