這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 284 of 696

  1. 这大象怎么了？

    zhè dà​xiàng zěn​me le?

    What's wrong with the elephant?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这件旗袍上的刺绣非常精美。

    zhè jiàn qí​páo shàng de cì​xiù fēi​cháng jīng​měi.

    The embroidery on this cheongsam is very exquisite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 科林在这部电影中表现出色。

    Kē​lín zài zhè bù diàn​yǐng zhōng biǎo​xiàn chū​sè.

    Colin performed excellently in this movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这倒也不奇怪。

    zhè dào yě bù qí​guài.

    That's hardly surprising.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这件上衣的领口缉得很整齐。

    zhè jiàn shàng​yī de lǐng​kǒu qī de hěn zhěng​qí.

    The stitching on the collar of this top is very neat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这两个人是谁？

    zhè liǎng gè rén shì shéi?

    Who are these two?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这取决于剧本。

    zhè qǔ​jué​yú jù​běn.

    It depends on the script.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他感到这是一种莫大的羞辱。

    tā gǎn​dào zhè shì yī zhǒng mò​dà de xiū​rǔ.

    He felt this was a great humiliation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我想拥有这个小镇的一部分。

    wǒ xiǎng yōng​yǒu zhè gè xiǎo​zhèn de yī bù​fen.

    I want to own a piece of this town.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这对他们而言是一个好消息。

    zhè duì tā​men ér​yán shì yī gè hǎo xiāo​xi.

    This is good news for them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这位艺术家的成就无人不知。

    zhè wèi yì​shù​jiā de chéng​jiù wú rén bù zhī.

    The artist's achievements are known to everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这本词典收录了许多新词汇。

    zhè běn cí​diǎn shōu​lù le xǔ​duō xīn cí​huì.

    This dictionary includes many new words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 看看这个女孩。

    kàn​kan zhè gè nǚ​hái.

    Look at this girl.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这起火灾被认定为蓄意纵火。

    zhè qǐ huǒ​zāi bèi rèn​dìng wéi xù​yì zòng​huǒ.

    This fire was determined to be a case of deliberate arson.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他给这事忘了。

    tā gěi zhè shì wàng le.

    He forgot about this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这场火灾造成了巨大的损失。

    zhè cháng huǒ​zāi zào​chéng le jù​dà de sǔn​shī.

    The fire caused enormous damage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我们不能失掉这个大好机会。

    wǒ​men bù néng shī​diào zhè gè dà​hǎo jī​huì.

    We cannot lose this great opportunity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你不就是因为这个才爱他吗？

    nǐ bù jiù shì yīn​wèi zhè gè cái ài tā ma?

    Isn't that why you love him?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是猫的视角。

    zhè shì māo de shì​jiǎo.

    This is a cat's perspective.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这种化学物质能与氧气结合。

    zhè zhǒng huà​xué wù​zhì néng yǔ yǎng​qì jié​hé.

    This chemical can combine with oxygen.

    Source: Dong Chinese Dictionary