這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 32 of 696

  1. 这是我孙女寄给我的。

    zhè shì wǒ sūn​nǚ jì​gěi wǒ de.

    My granddaughter sent this to me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这条路在这里叉开了。

    zhè tiáo lù zài zhè​lǐ chā​kāi le.

    The road forks here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这就是美国人的方式。

    zhè jiù shì Měi​guó​rén de fāng​shì.

    That's the American way.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这首歌我已经听腻了。

    zhè shǒu gē wǒ yǐ​jīng tīng nì le.

    I'm tired of listening to this song.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这取决于你想要什么。

    zhè qǔ​jué​yú nǐ xiǎng​yào shén​me.

    It depends on what you want.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这种甘蔗吃起来很甜。

    zhè zhǒng gān​zhe chī qi​lai hěn tián.

    This sugarcane tastes very sweet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他这篇文章字字珠玑。

    tā zhè piān wén​zhāng zì​zì​zhū​jī.

    Every word in his article is a gem.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他在这个房子里出生。

    tā zài zhè gè fáng​zi lǐ chū​shēng.

    He was born in this house.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这副扑克少了一张牌。

    zhè fù pū​kè shǎo le yī zhāng pái.

    This deck of cards is missing one card.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他们刚刚上传了这个。

    tā​men gāng​gang shàng​chuán le zhè gè.

    They just uploaded this.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这只是一件衬衫而已。

    zhè zhǐ shì yī jiàn chèn​shān ér​yǐ.

    It's just a shirt.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我自己的自行车。

    zhè shì wǒ zì​jǐ de zì​xíng​chē.

    This is my own bike.

    Source: Tatoeba

  13. 这是一个特别的时刻。

    zhè shì yī gè tè​bié de shí​kè.

    This is a special moment.

    Source: OpenSubtitles

  14. 求你原谅我这一次吧。

    qiú nǐ yuán​liàng wǒ zhè yī cì ba.

    Please forgive me just this once.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这位君主，公主想见你。

    zhè wèi jūn​zhǔ, gōng​zhǔ xiǎng​jiàn nǐ.

    My lord, the princess wishes to see you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是一项伟大的发明。

    zhè shì yī xiàng wěi​dà de fā​míng.

    This is a great invention.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 但愿这一切都是真的。

    dàn​yuàn zhè yī​qiè dōu shì zhēn de.

    If only all of this were true.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你对这个家庭很重要。

    nǐ duì zhè gè jiā​tíng hěn zhòng​yào.

    You're important to this family.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这事不需要你提醒我。

    zhè shì bù xū​yào nǐ tí​xǐng wǒ.

    I don't need you to remind me of that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是我最糟糕的噩梦。

    zhè shì wǒ zuì zāo​gāo de è​mèng.

    This is my worst nightmare.

    Source: OpenSubtitles