這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 321 of 696

  1. 这是我丈夫的。

    zhè shì wǒ zhàng​fu de.

    This is my husband's.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他是这一带有名的黑帮大哥。

    tā shì zhè yī​dài yǒu​míng de hēi​bāng dà​gē.

    He is a well-known triad boss in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 有关当局正在调查这起事故。

    yǒu​guān dāng​jú zhèng​zài diào​chá zhè qǐ shì​gù.

    The relevant authorities are investigating the accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这道爆炒腰花切得很有讲究。

    zhè dào bào​chǎo yāo​huā qiē de hěn yǒu​jiǎng​jiu.

    This dish of stir-fried kidney flowers is very delicately sliced.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这片肥沃的平川上一望无际。

    zhè piàn féi​wò de píng chuān shàng yī​wàng​wú​jì.

    The fertile plain stretches as far as the eye can see.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这起空难导致了数百人遇难。

    zhè qǐ kōng​nàn dǎo​zhì le shù​bǎi rén yù​nàn.

    This air disaster resulted in the deaths of hundreds of people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是谁的号码？

    zhè shì shéi de hào​mǎ?

    Whose number is this?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是新的结局。

    zhè shì xīn de jié​jú.

    This is the new ending.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这个派对是为了我们的未来。

    zhè gè pài​duì shì wèi le wǒ​men de wèi​lái.

    This party is for our future.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这都是你的错。

    zhè dōu shì nǐ de cuò.

    It's all your fault.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这堂国语课，老师讲的是古诗。

    zhè táng Guó​yǔ kè, lǎo​shī jiǎng de shì gǔ​shī.

    In this Chinese class, the teacher taught ancient poetry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种小玩意儿孩子们很喜欢。

    zhè zhǒng xiǎo wán​yì r hái​zi men hěn xǐ​huan.

    Kids love these little gadgets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个星球有毒。

    zhè gè xīng​qiú yǒu​dú.

    This planet is toxic.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这猫怎么回事？

    zhè māo zěn​me huí​shì?

    What's wrong with this cat?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这位公爵在王室中地位显赫。

    zhè wèi gōng​jué zài wáng​shì zhōng dì​wèi xiǎn​hè.

    This duke holds a prominent position in the royal family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这两条铁路干线在郑州交会。

    zhè liǎng tiáo tiě​lù gàn​xiàn zài Zhèng​zhōu jiāo​huì.

    These two main railway lines intersect in Zhengzhou.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这可是棵好树。

    zhè kě​shì kē hǎo shù.

    This is a very nice tree.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这次别迷路了。

    zhè cì bié mí​lù le.

    Don't get lost this time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这不关你的事。

    zhè bù guān nǐ de shì.

    It's none of your business.

    Source: OpenSubtitles

  20. 卖家给这件古董开价十万元。

    mài​jiā gěi zhè jiàn gǔ​dǒng kāi​jià shí​wàn yuán.

    The seller is asking 100,000 yuan for this antique.

    Source: Dong Chinese Dictionary