這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 385 of 733

  1. 好吧，我在这里只看到三个孩子。

    hǎo ba, wǒ zài zhè​lǐ zhǐ kàn dào sān​ge hái​zi.

    Well, I only see three kids here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 想告诉我你为什么还在这里吗？

    xiǎng gào​sù wǒ nǐ wèi​shén​me hái zài zhè​lǐ ma?

    Want to tell me why you're still here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我来这里，是为了寻找我的父亲。

    wǒ lái zhè​lǐ, shì wèi​le xún​zhǎo wǒ​de fù​qīn.

    I came here to find my father.

    Source: CCMatrix

  4. 我觉得我们在这里会非常开心。

    wǒ jué​de wǒ​men zài zhè​lǐ huì fēi​cháng kāi xīn.

    I think we'll be very happy here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你有足够的勇气在这里生活吗？

    nǐ yǒu zú​gòu de yǒng​qì zài zhè​lǐ shēng​huó ma?

    Are you brave enough to live here?

    Source: CCMatrix

  6. 我们想让他们知道我们在这里。

    wǒ​men xiǎng ràng tā​men zhī​dao wǒ​men zài zhè​lǐ.

    We want them to know we’re here.

    Source: CCMatrix

  7. 我理解，我在这里也觉得不安全。

    wǒ lǐ​jiě, wǒ zài zhè​lǐ yě jué​de bù ān​quán.

    I understand, I don't feel safe here either.

    Source: OpenSubtitles

  8. 海豚和鲸鱼偶尔也会经过这里。

    hǎi​tún hé jīng​yú ǒu'ěr yě huì jīng​guò zhè​lǐ.

    Dolphins and whales occasionally pass through too.

    Source: CCMatrix

  9. 在这里就餐本身也是一种体验。

    zài zhè​lǐ jiù cān běn​shēn yě​shì yī​zhǒng tǐ​yàn.

    Dining here is an experience in itself.

    Source: CCMatrix

  10. 没有，我想带你离开这里一阵子。

    méi​yǒu, wǒ xiǎng dài nǐ lí kāi zhè​lǐ yī​zhèn​zi.

    No, I want to take you away from here for a while.

    Source: OpenSubtitles

  11. 在这里，所有的学生都是平等的。

    zài zhè​lǐ, suǒ​yǒu de xué​sheng dōu shì píng​děng de.

    Here all the students are equal.

    Source: CCMatrix

  12. 这里的建筑物和历史很吸引人。

    zhè​lǐ de jiàn​zhù​wù hé lì​shǐ hěn xī​yǐn​rén.

    The buildings and history here are fascinating.

    Source: CCMatrix

  13. 这里有一些你可以使用的想法。

    zhè​lǐ yǒu yī​xiē nǐ kě​yǐ shǐ​yòng de xiǎng​fa.

    Here are some ideas you might use.

    Source: CCMatrix

  14. 我想你知道为什么我们在这里。

    wǒ xiǎng nǐ zhī​dao wèi​shén​me wǒ​men zài zhè​lǐ.

    I think you know why we're here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 在这里换乘地铁与轻轨方便吗？

    zài zhè​lǐ huàn chéng dì​tiě yǔ qīng​guǐ fāng​biàn ma?

    Is it convenient to transfer between the subway and the light rail here?

    Source: Tatoeba

  16. 在这里待一个小时，然后就回家。

    zài zhè​lǐ dāi yī​ge xiǎo​shí, rán​hòu jiù huí jiā.

    Stay here for an hour and then go home.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这里有一些你可以尝试的食谱。

    zhè​lǐ yǒu yī​xiē nǐ kě​yǐ cháng​shì de shí​pǔ.

    Here are some recipes you can try.

    Source: CCMatrix

  18. 这里的农夫都种植水稻和蔬菜。

    zhè​lǐ de nóng​fū dōu zhòng​zhí shuǐ​dào hé shū​cài.

    Farmers here grow rice and vegetables.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 他们总是把我留在这里做作业。

    tā​men zǒng​shì bǎ wǒ liú zài zhè​lǐ zuò zuò​yè.

    They always leave me here to do my homework.

    Source: OpenSubtitles

  20. 所以我们不要在这里射杀信使。

    suǒ​yǐ wǒ​men bù​yào zài zhè​lǐ shè shā xìn​shǐ.

    Let's not shoot the messenger here.

    Source: CCMatrix