這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 386 of 733

  1. 我们花了两个小时才到达这里。

    wǒ​men huā le liǎng​ge xiǎo​shí cái dào​dá zhè​lǐ.

    It took us two hours to get here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我爱这个国家，因为我生在这里。

    wǒ ài zhè​ge guó​jiā, yīn​wèi wǒ shēng zài zhè​lǐ.

    I love this country because I was born here.

    Source: CCMatrix

  3. 知道我们现在为什么在这里吗？

    zhī​dao wǒ​men xiàn​zài wèi​shén​me zài zhè​lǐ ma?

    Do you know why we're here right now?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我今天、明天和后天都会在这里。

    wǒ jīn​tiān, míng​tiān hé hòu​tiān dōu huì zài zhè​lǐ.

    I'll be here today, tomorrow and the day after.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你可以在这里查看他们的频道。

    nǐ kě​yǐ zài zhè​lǐ chá​kàn tā​men de pín​dào.

    You can check out their channel here.

    Source: CCMatrix

  6. 我不知道你在这里有个办公室。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ zài zhè​lǐ yǒu ge bàn​gōng​shì.

    I didn’t know you had an office here.

    Source: CCMatrix

  7. 能够离开这里，我愿意做任何事。

    néng​gòu lí kāi zhè​lǐ, wǒ yuàn​yi zuò rèn​hé shì.

    I'd do anything to get out of here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你还没告诉我为什么我在这里。

    nǐ hái​méi gào​sù wǒ wèi​shén​me wǒ zài zhè​lǐ.

    You still haven’t told me why I’m here.

    Source: CCMatrix

  9. 在这里的生活也没有什么不同。

    zài zhè​lǐ de shēng​huó yě méi​yǒu​shén​me bù​tóng.

    Life here isn't too different.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我甚至不知道你为什么在这里。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào nǐ wèi​shén​me zài zhè​lǐ.

    I don't even know why you're here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我真的很喜欢你在这里做的事。

    wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan nǐ zài zhè​lǐ zuò de shì.

    I really like what you're doing here.

    Source: CCMatrix

  12. 我来这里是为了远离那些暴力。

    wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le yuǎn​lí nà​xiē bào​lì.

    I came here to get away from all that violence.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他在这里有亲密的朋友和家人。

    tā zài zhè​lǐ yǒu qīn​mì de péng​you hé jiā​rén.

    He has close friends and family here.

    Source: CCMatrix

  14. 你所有的朋友和家人都在这里。

    nǐ suǒ​yǒu de péng​you hé jiā​rén dōu zài zhè​lǐ.

    All your friends and family are here.

    Source: CCMatrix

  15. 这里是他的家，我们是他的家人。

    zhè​lǐ shì tā de jiā, wǒ​men shì tā de jiā​rén.

    This is his home and we’re his family.

    Source: CCMatrix

  16. 我们不是来这里听你讲故事的。

    wǒ​men bù shì lái zhè​lǐ tīng nǐ jiǎng gù​shi de.

    We didn't come here to listen to your stories.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这里有个基本的食谱让你开始。

    zhè​lǐ yǒu ge jī​běn de shí​pǔ ràng nǐ kāi​shǐ.

    Here is a basic recipe to get you started.

    Source: CCMatrix

  18. 我们在这里也可以玩得很开心。

    wǒ​men zài zhè​lǐ yě kě​yǐ wán de hěn kāi xīn.

    We can have lots of fun here too.

    Source: OpenSubtitles

  19. 不行，我们不能在这里浪费时间。

    bù​xíng, wǒ​men bù​néng zài zhè​lǐ làng​fèi shí​jiān.

    No, we can't waste our time here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不知道我还能躲在这里多久。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ hái néng duǒ zài zhè​lǐ duō​jiǔ.

    I don't know how much longer I can hide here.

    Source: OpenSubtitles