13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 389 of 691

7761. 我来这里就是为了保护和服务。

      wǒ lái zhè​lǐ jiù​shì wèi​le bǎo​hù hé fú​wù.

      I'm here to protect and serve.

      Source: CCMatrix

7762. 我从你这么大起就住在这里了。

      wǒ cóng nǐ zhè​me dà qǐ jiù zhù zài zhè​lǐ le.

      I've lived here since I was your age.

      Source: OpenSubtitles

7763. 几小时之后她就会到达这里了。

      jǐ xiǎo​shí zhī​hòu tā jiù huì dào​dá zhè​lǐ le.

      She'll be here in a few hours.

      Source: OpenSubtitles

7764. 每次到这里来我们都会开始吵。

      měi​cì dào zhè​lǐ lái wǒ​men dōu​huì kāi​shǐ chǎo.

      Every time we come here we start arguing.

      Source: OpenSubtitles

7765. 你绝对需要一辆车才能到这里。

      nǐ jué​duì xū​yào yī liàng chē cái​néng dào zhè​lǐ.

      You definitely need a car to get here.

      Source: CCMatrix

7766. 我的小狗贴纸收藏还在这里呢。

      wǒ​de xiǎo​gǒu tiē​zhǐ shōu​cáng hái zài zhè​lǐ ne.

      My puppy sticker collection is still here.

      Source: OpenSubtitles

7767. 听着，我和你一样不想待在这里。

      tīng zhe, wǒ hé nǐ yī​yàng bù​xiǎng dāi zài zhè​lǐ.

      Look, I don't want to be here any more than you do.

      Source: OpenSubtitles

7768. 你觉得我们会在这里发现什么？

      nǐ jué​de wǒ​men huì zài zhè​lǐ fā​xiàn shén​me?

      What do you think we'll find here?

      Source: OpenSubtitles

7769. 我是在这里出生的，我父母也是。

      wǒ shì zài zhè​lǐ chū​shēng de, wǒ fù​mǔ yě​shì.

      I was born here and so were my parents.

      Source: CCMatrix

7770. 我们来这里是为了帮助你成功。

      wǒ​men lái zhè​lǐ shì wèi​le bāng​zhù nǐ chéng​gōng.

      We are here to help you succeed.

      Source: CCMatrix

7771. 我认为这里有一个成熟度问题。

      wǒ rèn​wéi zhè​lǐ yǒu yī​ge chéng​shú dù wèn​tí.

      I think there’s a maturity issue here.

      Source: CCMatrix

7772. 我来这里是为了谈论另一个人。

      wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le tán​lùn lìng​yī gè​rén.

      I'm here to talk about someone else.

      Source: OpenSubtitles

7773. 我感恩有这个机会在这里工作。

      wǒ gǎn ēn yǒu zhè​ge jī​huì zài zhè​lǐ gōng​zuò.

      I am grateful for the opportunity to work here.

      Source: CCMatrix

7774. 你知道这里对我来说有多重要。

      nǐ zhī​dao zhè​lǐ duì wǒ lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

      You know how much this place means to me.

      Source: OpenSubtitles

7775. 您还可以在这里租用滑雪用具。

      nín hái kě​yǐ zài zhè​lǐ zū​yòng huá​xuě yòng​jù.

      You can also rent ski equipment here.

      Source: CCMatrix

7776. 这里是我们最喜欢的地方之一。

      zhè​lǐ shì wǒ​men zuì xǐ​huan de dì​fang zhī​yī.

      This is one of our favorite spots.

      Source: OpenSubtitles

7777. 我不希望任何人知道你在这里。

      wǒ bù xī​wàng rèn​hé​rén zhī​dao nǐ zài zhè​lǐ.

      I don't want anyone to know you're here.

      Source: OpenSubtitles

7778. 我来这里是为了支持我的朋友。

      wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le zhī​chí wǒ​de péng​you.

      I’m here to support my friend.

      Source: CCMatrix

7779. 如你所见，这里没有什么复杂的。

      rú nǐ suǒ​jiàn, zhè​lǐ méi​yǒu shén​me fù​zá de.

      As you can see, there's nothing complicated here.

      Source: CCMatrix

7780. 你在这里找不到你要找的东西。

      nǐ zài zhè​lǐ zhǎo bu dào nǐ yào zhǎo de dōng​xi.

      You won't find what you seek here.

      Source: CCMatrix