這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 390 of 696

  1. 这两条铁路线在城市中心交叉。

    zhè liǎng tiáo tiě​lù​xiàn zài chéng​shì zhōng​xīn jiāo​chā.

    These two railway lines cross in the city center.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这取决于他们何时到达保护区。

    zhè qǔ​jué​yú tā​men hé​shí dào​dá bǎo​hù​qū.

    It depends on when they reach the protected area.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这可能是我们最后一次任务了。

    zhè kě​néng shì wǒ​men zuì​hòu yī cì rèn​wu le.

    This could be our last mission.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这条管道负责向城市输送淡水。

    zhè tiáo guǎn​dào fù​zé xiàng chéng​shì shū​sòng dàn​shuǐ.

    This pipeline is responsible for transporting fresh water to the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 请帮我量一下这件衣服的长度。

    qǐng bāng wǒ liáng yī​xià zhè jiàn yī​fu de cháng​dù.

    Please help me measure the length of this garment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这家公司具有巨大的发展潜力。

    zhè jiā gōng​sī jù​yǒu jù​dà de fā​zhǎn qián​lì.

    This company has great potential for development.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这种新政策旨在刺激国内消费。

    zhè zhǒng xīn zhèng​cè zhǐ​zài cì​jī guó​nèi xiāo​fèi.

    This new policy aims to stimulate domestic consumption.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这款软件操作简单，很容易上手。

    zhè kuǎn ruǎn​jiàn cāo​zuò jiǎn​dān, hěn róng​yì shàng​shǒu.

    This software is simple to operate and very easy to get the hang of.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这台电脑的价格是三万新台币。

    zhè tái diàn​nǎo de jià​gé shì sān​wàn Xīn​tái​bì.

    The price of this computer is thirty thousand New Taiwan Dollars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这一箭正好射中了敌人的要害。

    zhè yī jiàn zhèng​hǎo shè​zhòng le dí​rén de yào​hài.

    This arrow hit the enemy's vital spot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这不是垃圾！

    zhè bù shì lā​jī!

    It's not rubbish!

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不想在这个城市里呆下去了。

    wǒ bù xiǎng zài zhè gè chéng​shì lǐ dāi xià​qù le.

    I don't want to stay in this city anymore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这部电视剧将于下周开始播出。

    zhè bù diàn​shì​jù jiāng yú xià zhōu kāi​shǐ bō​chū.

    This TV drama will begin airing next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这个能吃吗？

    zhè gè néng chī ma?

    Can you eat this?

    Source: Tatoeba

  15. 由于堵车，这趟旅行变得很讨厌。

    yóu​yú dǔ​chē, zhè tàng lǚ​xíng biàn de hěn tǎo​yàn.

    The trip became very annoying due to traffic jams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这台电脑无法连接到区域网路。

    zhè tái diàn​nǎo wú​fǎ lián​jiē dào qū​yù wǎng​lù.

    This computer cannot connect to the local area network.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个我知道。

    zhè gè wǒ zhī​dào.

    I know this one.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他这一举赢得了所有人的赞赏。

    tā zhè yī​jǔ yíng​dé le suǒ​yǒu rén de zàn​shǎng.

    This move of his won the admiration of everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这位演员在这部剧里演技在线。

    zhè wèi yǎn​yuán zài zhè bù jù lǐ yǎn​jì zài​xiàn.

    This actor's performance in this drama is excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这项计划的科学性还有待验证。

    zhè xiàng jì​huà de kē​xué​xìng hái yǒu​dài yàn​zhèng.

    The scientific validity of this plan has yet to be verified.

    Source: Dong Chinese Dictionary