這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 390 of 733

  1. 我来这里是为了谈论另一个人。

    wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le tán​lùn lìng​yī gè​rén.

    I'm here to talk about someone else.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我感恩有这个机会在这里工作。

    wǒ gǎn ēn yǒu zhè​ge jī​huì zài zhè​lǐ gōng​zuò.

    I am grateful for the opportunity to work here.

    Source: CCMatrix

  3. 你知道这里对我来说有多重要。

    nǐ zhī​dao zhè​lǐ duì wǒ lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

    You know how much this place means to me.

    Source: OpenSubtitles

  4. 您还可以在这里租用滑雪用具。

    nín hái kě​yǐ zài zhè​lǐ zū​yòng huá​xuě yòng​jù.

    You can also rent ski equipment here.

    Source: CCMatrix

  5. 这里是我们最喜欢的地方之一。

    zhè​lǐ shì wǒ​men zuì xǐ​huan de dì​fang zhī​yī.

    This is one of our favorite spots.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不希望任何人知道你在这里。

    wǒ bù xī​wàng rèn​hé​rén zhī​dao nǐ zài zhè​lǐ.

    I don't want anyone to know you're here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我来这里是为了支持我的朋友。

    wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le zhī​chí wǒ​de péng​you.

    I’m here to support my friend.

    Source: CCMatrix

  8. 如你所见，这里没有什么复杂的。

    rú nǐ suǒ​jiàn, zhè​lǐ méi​yǒu shén​me fù​zá de.

    As you can see, there's nothing complicated here.

    Source: CCMatrix

  9. 你在这里找不到你要找的东西。

    nǐ zài zhè​lǐ zhǎo bu dào nǐ yào zhǎo de dōng​xi.

    You won't find what you seek here.

    Source: CCMatrix

  10. 我想我们会在这里呆到圣诞节。

    wǒ xiǎng wǒ​men huì zài zhè​lǐ dāi dào shèng​dàn​jié.

    I think we'll be here until Christmas.

    Source: CCMatrix

  11. 想想你最初是怎么来到这里的。

    xiǎng xiang nǐ zuì​chū shì zěn​me lái dào zhè​lǐ de.

    Think of how you got here in the first place.

    Source: CCMatrix

  12. 我开始明白我为什么在这里了。

    wǒ kāi​shǐ míng​bai wǒ wèi​shén​me zài zhè​lǐ le.

    I'm starting to understand why I'm here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我到底要在这里待到什么时候？

    wǒ dào​dǐ yào zài zhè​lǐ dāi dào shén​me​shí​hou?

    How much longer must I stay in here?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你要不要跟我一起在这里工作？

    nǐ yào bù​yào gēn wǒ yī​qǐ zài zhè​lǐ gōng​zuò?

    Do you want to work here with me?

    Source: OpenSubtitles

  15. 同时，我也非常喜欢这里的文化。

    tóng​shí, wǒ yě fēi​cháng xǐ​huan zhè​lǐ de wén​huà.

    I also love the culture here.

    Source: CCMatrix

  16. 这里的人都跟你的年纪差不多。

    zhè​lǐ de rén dōu gēn nǐ de nián​jì chà​bu​duō.

    Everyone here is around your age.

    Source: OpenSubtitles

  17. 没有人可以把这里的东西带走。

    méi​yǒu​rén kě​yǐ bǎ zhè​lǐ de dōng​xi dài zǒu.

    No one can take anything from here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 您需要以开放的心态来到这里。

    nín xū​yào yǐ kāi​fàng de xīn​tài lái dào zhè​lǐ.

    You need to come here with an open mind.

    Source: CCMatrix

  19. 为什么不在这里买辆自行车呢？

    wèi​shén​me bù zài zhè​lǐ mǎi liàng zì​xíng​chē ne?

    Why not buy a bike here?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你是来这里见我，还是和他们玩？

    nǐ shì lái zhè​lǐ jiàn wǒ, hái​shi hé tā​men wán?

    Did you come here to see me, or to play with them?

    Source: OpenSubtitles