這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 394 of 691

  1. 我不敢相信我在这里竟然有朋友。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zài zhè​lǐ jìng​rán yǒu péng​you.

    I can't believe I actually have friends here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他爸的退休礼物怎么会放在这里？

    tā bà de tuì​xiū lǐ​wù zěn​me​huì fàng zài zhè​lǐ?

    Why is his dad's retirement gift here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你吃过这里的熔岩巧克力蛋糕吗？

    nǐ chī guo zhè​lǐ de róng​yán qiǎo​kè​lì dàn​gāo ma?

    Have you tried the molten chocolate cake here?

    Source: OpenSubtitles

  4. 让我们充分利用在这里的时间吧。

    ràng wǒ​men chōng​fèn lì​yòng zài zhè​lǐ de shí​jiān ba.

    Let’s make the best use of our time here.

    Source: CCMatrix

  5. 这里至少有三处显而易见的错误。

    zhè​lǐ zhì​shǎo yǒu sān chù xiǎn'ér​yì​jiàn de cuò​wù.

    There are at least three obvious errors here.

    Source: CCMatrix

  6. 我丈夫和我在这里住了两个星期。

    wǒ zhàng​fu hé wǒ zài zhè​lǐ zhù le liǎng​ge xīng​qī.

    My husband and I stayed here for two weeks.

    Source: CCMatrix

  7. 他在这里还没多久－只有两个星期。

    tā zài zhè​lǐ hái​méi duō​jiǔ－ zhǐ​yǒu liǎng​ge xīng​qī.

    He has not been here long-only for two weeks.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 我们认为我们可以永远住在这里。

    wǒ​men rèn​wéi wǒ​men kě​yǐ yǒng​yuǎn zhù zài zhè​lǐ.

    We think we can live here forever.

    Source: CCMatrix

  9. 在这里，您可以真正地感触到历史。

    zài zhè​lǐ, nín kě​yǐ zhēn​zhèng de gǎn chù dào lì​shǐ.

    You can truly feel history here.

    Source: CCMatrix

  10. 你有没有跟他们说这里被诅咒了？

    nǐ yǒu​méi​yǒu gēn tā​men shuō zhè​lǐ bèi zǔ​zhòu le?

    Did you tell them this place is cursed?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他和家人真的享受在这里的生活。

    tā hé jiā​rén zhēn​de xiǎng​shòu zài zhè​lǐ de shēng​huó.

    He and his family really enjoy living here.

    Source: CCMatrix

  12. 我们不想让他们知道我们在这里。

    wǒ​men bù​xiǎng ràng tā​men zhī​dao wǒ​men zài zhè​lǐ.

    We don’t want them to know we’re here.

    Source: CCMatrix

  13. 我需要你告诉我你如何来到这里。

    wǒ xū​yào nǐ gào​sù wǒ nǐ rú​hé lái dào zhè​lǐ.

    I need you to tell me how you got here.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我们还是不要在这里浪费时间了。

    wǒ​men hái​shi bù​yào zài zhè​lǐ làng​fèi shí​jiān le.

    We shouldn't waste our time here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们是出于经济原因来到这里的。

    tā​men shì chū​yú jīng​jì yuán​yīn lái dào zhè​lǐ de.

    They came here for economic reasons.

    Source: CCMatrix

  16. 不管发生什么事，这里是我们的家。

    bù​guǎn fā​shēng shén​me shì, zhè​lǐ shì wǒ​men de jiā.

    No matter what happens, this is our home.

    Source: CCMatrix

  17. 孩子们在这里不会很快感到厌倦。

    hái​zi​men zài zhè​lǐ bù​huì hěn kuài gǎn dào yàn​juàn.

    Children will not quickly get bored here.

    Source: CCMatrix

  18. 你可以在这里找到一个样品菜单。

    nǐ kě​yǐ zài zhè​lǐ zhǎo dào yī​ge yàng​pǐn cài​dān.

    You can find a sample menu here.

    Source: CCMatrix

  19. 每年，大约有十几名矿工死在这里。

    měi​nián, dà​yuē yǒu shí​jǐ míng kuàng​gōng sǐ zài zhè​lǐ.

    Every year, about a dozen miners die here.

    Source: CCMatrix

  20. 我们来到这里并非要证明任何事。

    wǒ​men lái dào zhè​lǐ bìng​fēi yào zhèng​míng rèn​hé shì.

    We are not here to prove anything.

    Source: CCMatrix