這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 398 of 696

  1. 这名球员在场上的位置是后腰。

    zhè míng qiú​yuán zài chǎng shàng de wèi​zhi shì hòu​yāo.

    This player's position on the field is defensive midfielder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 媒体最近爆出了这起受贿丑闻。

    méi​tǐ zuì​jìn bào​chū le zhè qǐ shòu​huì chǒu​wén.

    The media recently broke the news of this bribery scandal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这就叫外交。

    zhè jiù jiào wài​jiāo.

    It's called diplomacy.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这怎么可能？

    zhè zěn​me kě​néng?

    How is this possible?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这家公司在海外设立了办事处。

    zhè jiā gōng​sī zài hǎi​wài shè​lì le bàn​shì​chù.

    The company has established offices overseas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这艘轮船正缓缓驶过渤海海面。

    zhè sōu lún​chuán zhèng huǎn​huǎn shǐ guò Bó Hǎi hǎi​miàn.

    The steamship is slowly sailing across the Bohai Sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 走这个出口。

    zǒu zhè gè chū​kǒu.

    Take this exit.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他处理这方面的问题非常老练。

    tā chǔ​lǐ zhè fāng​miàn de wèn​tí fēi​cháng lǎo​liàn.

    He is very seasoned in handling problems in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这枚戒指上镶嵌着一颗红宝石。

    zhè méi jiè​zhi shàng xiāng​qiàn zhe yī kē hóng​bǎo​shí.

    A ruby is set in this ring.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你给我的这份礼物真是太棒了。

    nǐ gěi wǒ de zhè fèn lǐ​wù zhēn shì tài bàng le.

    This is such a great gift you've given me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这也是事实。

    zhè yě shì shì​shí.

    That is also true.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个机器人可以帮我打扫房间。

    zhè gè jī​qì​rén kě​yǐ bāng wǒ dǎ​sǎo fáng​jiān.

    This robot can help me clean the room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是个坏人。

    zhè shì gè huài​rén.

    This is a bad guy.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这种游戏纯粹是为了寻个消遣。

    zhè zhǒng yóu​xì chún​cuì shì wèi​le xún gè xiāo​qiǎn.

    This game is purely for recreation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我是这世上最他妈差劲的警探。

    wǒ shì zhè shì​shàng zuì tā​mā chà​jìn de jǐng​tàn.

    I am the worst fucking detective in the world.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种行为表现出对他人的轻蔑。

    zhè zhǒng xíng​wéi biǎo​xiàn chū duì tā​rén de qīng​miè.

    This behavior shows contempt for others.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这棵树很高。

    zhè kē shù hěn gāo.

    This tree is tall.

    Source: Tatoeba

  18. 这是第二步。

    zhè shì dì'èr bù.

    This is step two.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他在这个地区的行政公署工作。

    tā zài zhè gè dì​qū de xíng​zhèng gōng​shǔ gōng​zuò.

    He works at the administrative commissioner's office of this region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这个项目需要耗费大量的劳力。

    zhè gè xiàng​mù xū​yào hào​fèi dà​liàng de láo​lì.

    This project requires a lot of labor.

    Source: Dong Chinese Dictionary