這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 43 of 696

  1. 这件事须要尽快解决。

    zhè jiàn shì xū​yào jǐn​kuài jiě​jué.

    This matter needs to be resolved as soon as possible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 在这件事上，他说了算。

    zài zhè jiàn shì shàng, tā shuō le suàn.

    In this matter, he has the final say.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这几种颜色调得很匀。

    zhè jǐ zhǒng yán​sè tiáo de hěn yún.

    These colors are blended very evenly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是一场宏大的实验。

    zhè shì yī cháng hóng​dà de shí​yàn.

    This is a grand experiment.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这两段证词相互抵触。

    zhè liǎng duàn zhèng​cí xiāng​hù dǐ​chù.

    These two testimonies contradict each other.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这杯茶的味道非常浓。

    zhè bēi chá de wèi​dao fēi​cháng nóng.

    This cup of tea has a very strong flavor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这种小米粥非常好喝。

    zhè zhǒng xiǎo​mǐ zhōu fēi​cháng hǎo​hē.

    This kind of millet porridge is very delicious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这是最后一个周末了。

    zhè shì zuì​hòu yī gè zhōu​mò le.

    This is the last weekend.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这房子是我们设计的。

    zhè fáng​zi shì wǒ​men shè​jì de.

    We designed this house.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我并不适合这个角色。

    wǒ bìng bù shì​hé zhè gè jué​sè.

    I'm not suited for this role.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我会想办法付这笔钱。

    wǒ huì xiǎng bàn​fǎ fù zhè bǐ qián.

    I'll figure how to pay for it somehow.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种事情我见得多了。

    zhè zhǒng shì​qing wǒ jiàn de duō le.

    I've seen this kind of thing many times before.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这个瓶子里的水最多。

    zhè gè píng​zi lǐ de shuǐ zuì​duō.

    This bottle has the most water in it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这超出了我的舒适区。

    zhè chāo​chū le wǒ de shū​shì​qū.

    This is out of my comfort zone.

    Source: OpenSubtitles

  15. 王先生，这是您的外套。

    Wáng xiān​sheng, zhè shì nín de wài​tào.

    Mr. Wang, here is your coat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我就要读完这本书了。

    wǒ jiù yào dú wán zhè běn shū le.

    I'm almost finished reading this book.

    Source: Tatoeba

  17. 这是我收到的第二张。

    zhè shì wǒ shōu​dào de dì'èr zhāng.

    This is the second one I've received.

    Source: OpenSubtitles

  18. 枪怎么会在这艘船上？

    qiāng zěn​me huì zài zhè sōu chuán shàng?

    How did a gun get on this ship?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是毛巾和一些衣服。

    zhè shì máo​jīn hé yī​xiē yī​fu.

    Here are towels and some clothes.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是一个真实的故事。

    zhè shì yī gè zhēn​shí de gù​shi.

    This is a true story.

    Source: OpenSubtitles