這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

12,659 sentences for 這 (zhè) — page 440 of 633

  1. 这种镀银餐具在市场上很受欢迎。

    zhè zhǒng dù​yín cān​jù zài shì​chǎng shàng hěn shòu huān​yíng.

    This silver-plated tableware is very popular in the market.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我们不会还真要讨论这个问题吧？

    wǒ​men bù huì hái zhēn yào tǎo​lùn zhè gè wèn​tí ba?

    We're not actually going to discuss this, are we?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个月的花费超出了我们的预算。

    zhè gè yuè de huā​fèi chāo​chū le wǒ​men de yù​suàn.

    This month's expenses exceeded our budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他穿上这身西装，看起来挺像样的。

    tā chuān​shang zhè shēn xī​zhuāng, kàn qi​lai tǐng xiàng​yàng de.

    He looks quite sharp in this suit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 在这场冲突中，双方都保持了克制。

    zài zhè cháng chōng​tū zhōng, shuāng​fāng dōu bǎo​chí le kè​zhì.

    Both sides exercised restraint during the conflict.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这两个花瓶是配对的，不能拆开卖。

    zhè liǎng gè huā​píng shì pèi​duì de, bù néng chāi​kāi mài.

    These two vases are a pair and cannot be sold separately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他受命主持这个项目的日常工作。

    tā shòu​mìng zhǔ​chí zhè gè xiàng​mù de rì​cháng gōng​zuò.

    He was appointed to take charge of the daily operations of this project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种豹子身上布满了黑色的斑点。

    zhè zhǒng bào​zi shēn shàng bù​mǎn le hēi​sè de bān​diǎn.

    This kind of leopard is covered in black spots.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这家公司专门生产小型家用电器。

    zhè jiā gōng​sī zhuān​mén shēng​chǎn xiǎo​xíng jiā​yòng diàn​qì.

    This company specializes in producing small household appliances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这位亲王在继承顺位上排在第三。

    zhè wèi qīn​wáng zài jì​chéng shùn​wèi shàng pái zài dì​sān.

    The prince is third in the line of succession.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这比任何铁十字勋章更令我骄傲。

    zhè bǐ rèn​hé tiě​shí​zì xūn​zhāng gèng lìng wǒ jiāo'ào.

    I'm prouder of this than of any Iron Cross.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这家工厂发放的制服有长、短两款。

    zhè jiā gōng​chǎng fā​fàng de zhì​fú yǒu cháng, duǎn liǎng kuǎn.

    The uniforms issued by this factory come in two styles: long and short.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他这人太馋了，看见美食就流口水。

    tā zhè rén tài chán le, kàn​jiàn měi​shí jiù liú kǒu​shuǐ.

    He is so greedy; he salivates the moment he sees good food.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这是他当时能做的最明智的事情。

    zhè shì tā dāng​shí néng zuò de zuì míng​zhì de shì​qing.

    It was the most sensible thing that he could've done at the time.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道她这个月去了两趟巴黎吗？

    nǐ zhī​dào tā zhè gè yuè qù le liǎng tàng Bā​lí ma?

    Did you know she went to Paris twice this month?

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎请问你是负责这个案子的刑警吧？

    ‎ qǐng​wèn nǐ shì fù​zé zhè gè àn​zi de xíng​jǐng ba?

    Are you the detective in charge of this case?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这位演员德艺双馨，深受观众喜爱。

    zhè wèi yǎn​yuán dé yì shuāng xīn, shēn shòu guān​zhòng xǐ'ài.

    This actor has both professional excellence and high moral integrity, and is deeply loved by the audience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 许多医务工作者参与了这项研究。

    xǔ​duō yī​wù gōng​zuò​zhě cān​yù le zhè xiàng yán​jiū.

    Many medical workers participated in this research.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你怎么可以和朋友一起看这种书？

    nǐ zěn​me kě​yǐ hé péng​you yī​qǐ kàn zhè zhǒng shū?

    How could you read such a book with your friends?

    Source: OpenSubtitles

  20. 森林里的这种真菌是可以食用的。

    sēn​lín lǐ de zhè zhǒng zhēn​jūn shì kě​yǐ shí​yòng de.

    This type of fungus in the forest is edible.

    Source: Dong Chinese Dictionary