這 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 646 of 691 1…644645646647648…691 Go to page Go 像薯条、冰淇淋和加工食品这样的食物并不含有大量的纤维。 xiàng shǔtiáo, bīngqílín hé jiā gōng shípǐn zhèyàng de shíwù bìngbù hányǒu dàliàng de xiānwéi. Foods such as fries, ice cream, and processed foods do not contain a lot of fiber. Source: CCMatrix像鲑鱼和金枪鱼这样的鱼可以成为你饮食中有益健康的补充。 xiàng guīyú hé jīnqiāngyú zhèyàng de yú kěyǐ chéngwéi nǐ yǐnshí zhōng yǒu yì jiànkāng de bǔchōng. Fish like salmon and tuna can be a healthy addition to your diet. Source: CCMatrix“他很能吃是因为他新陈代谢很快”像这样的说法有点误导我们。 “ tā hěn néngchī shì yīnwèi tā xīnchéndàixiè hěn kuài” xiàng zhèyàng de shuōfa yǒudiǎn wùdǎo wǒmen. Statements like “he can eat a lot because he has a fast metabolism” are somewhat misleading. Source: UM-Corpus: News我们不仅在脑海中而且在我们的身体中都经历过这样的感受。 wǒmen bùjǐn zài nǎohǎi zhōng érqiě zài wǒmen de shēntǐ zhōng dōu jīnglì guo zhèyàng de gǎnshòu. We experience such feelings not only in our minds but also in our bodies. Source: CCMatrix要学会接受这样一个事实：有些认为是朋友的人结果却是敌人。 yào xué huì jiēshòu zhèyàng yīge shìshí: yǒuxiē rènwéi shì péngyou de rén jiéguǒ quèshì dírén. Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies. Source: CCMatrix米兰可能不是建在像威尼斯这样的117个岛屿上，但它有自己的一些运河。 mǐlán kěnéng bùshì jiàn zài xiàng wēinísī zhèyàng de117 ge dǎoyǔ shang, dàn tā yǒu zìjǐ de yīxiē yùnhé. Milan may not be built on 117 islands like Venice, but it has some canals of its own. Source: CCMatrix两个女人之间，他必须要去做出一个选择，只是这样的选择，真的会是那样的容易吗？ liǎngge nǚrén zhījiān, tā bìxū yào qù zuò chū yīge xuǎnzé, zhǐshì zhèyàng de xuǎnzé, zhēnde huì shì nàyàng de róngyì ma? He had to make a choice between the two women, but would such a decision really be easy? Source: CCMatrix你不能这样跟我说话！ nǐ bùnéng zhèyàng gēn wǒ shuō huà! You can't talk to me like that! Source: OpenSubtitles我们彼此不这样说话。 wǒmen bǐcǐ bù zhèyàng shuō huà. We don’t talk to each other like this. Source: CCMatrix我不能这样离开村子。 wǒ bùnéng zhèyàng lí kāi cūnzi. I can't leave the village like this. Source: OpenSubtitles我就知道你会这样说。 wǒ jiù zhīdao nǐ huì zhèyàng shuō. I knew you'd say that. Source: OpenSubtitles先生你不能这样说话。 xiānsheng nǐ bùnéng zhèyàng shuō huà. Sir, you can't talk like that. Source: OpenSubtitles你对每个人都这样讲。 nǐ duì měigerén dōu zhèyàng jiǎng. You say that to everyone. Source: OpenSubtitles你不像我这样了解他。 nǐ bùxiàng wǒ zhèyàng liǎojiě tā. You don't know him like I do. Source: OpenSubtitles她完全有理由这样说。 tā wánquán yǒulǐyóu zhèyàng shuō. She has every reason to say so. Source: CCMatrix你怎么可以这样自私？ nǐ zěnme kěyǐ zhèyàng zìsī? How can you be so selfish? Source: OpenSubtitles求你不要让我这样死。 qiú nǐ bùyào ràng wǒ zhèyàng sǐ. Please don’t let me die like this. Source: CCMatrix我就是这样打篮球的。 wǒ jiùshì zhèyàng dǎ lánqiú de. That’s how I play basketball. Source: CCMatrix他们是这样告诉我的。 tāmen shì zhèyàng gàosù wǒ de. That was what they told me. Source: OpenSubtitles我这样做是为了我们。 wǒ zhèyàng zuò shì wèile wǒmen. I did this for us. Source: OpenSubtitles 1…644645646647648…691 Go to page Go
