這 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 655 of 691 1…653654655656657…691 Go to page Go 对自己诚实，这样你才能对别人诚实。 duì zìjǐ chéngshí, zhèyàng nǐ cáinéng duì biéren chéngshí. Be honest with yourself so you can be honest with others. Source: CCMatrix如果你这样做，那你就是在侮辱自己。 rúguǒ nǐ zhèyàng zuò, nà nǐ jiùshì zài wǔrǔ zìjǐ. If you do so you are insulting yourself. Source: CCMatrix他这样做是因为一直被罪恶感折磨。 tā zhèyàng zuò shì yīnwèi yīzhí bèi zuì'ègǎn zhémó. He did so because he had been tormented by guilt. Source: CCMatrix他不知道他为什么要这样张开手臂。 tā bùzhīdào tā wèishénme yào zhèyàng zhāng kāi shǒubì. He did not know why he was opening his arms this way. Source: CCMatrix我不知道该怎么像这样跟你做朋友。 wǒ bùzhīdào gāi zěnme xiàng zhèyàng gēn nǐ zuò péngyou. I don't know how to be friends with you like this. Source: OpenSubtitles别为了丢失一支笔就这样大惊小怪。 bié wèile diūshī yī zhī bǐ jiù zhèyàng dàjīngxiǎoguài. Don't make so much fuss over losing a pen. Source: UM-Corpus: News我不知道你为什么一直这样骚扰我。 wǒ bù zhīdao nǐ wèishénme yīzhí zhèyàng sāorǎo wǒ. I don't know why you keep harassing me like this. Source: AI Challenger 2017只有这样，你才能准备面对任何事情。 zhǐyǒu zhèyàng, nǐ cáinéng zhǔnbèi miànduì rènhé shìqing. Only then can you be prepared for anything. Source: OpenSubtitles调整你的计划，这样你就不会失去动力。 tiáozhěng nǐ de jìhuà, zhèyàng nǐ jiù bùhuì shīqù dònglì. Adjust your plan so that you don’t lose motivation. Source: CCMatrix即便这样，，儿童仍然需要多次注射疫苗。 jíbiàn zhèyàng,, értóng réngrán xūyào duōcì zhùshè yìmiáo. Even then, kids need many doses of the vaccine. Source: UM-Corpus: Spoken没有银，我们的世界将不会是现在这样。 méiyǒu yín, wǒmen de shìjiè jiāng bùhuì shì xiànzài zhèyàng. Without silver, our world would not be the same. Source: CCMatrix我的记忆是属于我自己的，这样就够了。 wǒde jìyì shì shǔyú wǒ zìjǐ de, zhèyàng jiù gòu le. My memories are mine, and that's enough. Source: CCMatrix我们必须继续这样下去直到赛季结束。 wǒmen bìxū jìxù zhèyàng xià qu zhídào sàijì jiéshù. We must continue like this until the end of the season. Source: CCMatrix她说她做了，我毫不怀疑她是这样做的。 tā shuō tā zuò le, wǒ háobùhuáiyí tā shì zhèyàng zuò de. She said she did, and I have no doubt she did. Source: CCMatrix我发誓我绝不会让他再跟我这样说话。 wǒ fā shì wǒ jué bùhuì ràng tā zài gēn wǒ zhèyàng shuō huà. I swear I'll never let him talk to me like that again. Source: OpenSubtitles我们警告他不要在这样薄的冰上溜冰。 wǒmen jǐnggào tā bùyào zài zhèyàng báo de bīng shang liū bīng. We warned him not to go skating on such thin ice. Source: UM-Corpus: Education他们本可以这样做，但他们选择不这样做。 tāmen běn kěyǐ zhèyàng zuò, dàn tāmen xuǎnzé bù zhèyàng zuò. They could have done so, but they chose not to. Source: CCMatrix他站得更近一些，这样他们才相隔几英尺。 tā zhàn de gèng jìn yīxiē, zhèyàng tāmen cái xiānggé jǐ yīngchǐ. He stood closer so that only a few feet separated them. Source: CCMatrix我们这样做，所以我们不会忘记我们是谁。 wǒmen zhèyàng zuò, suǒyǐ wǒmen bùhuì wàngjì wǒmen shì shéi. We do this so that we do not forget who we are. Source: CCMatrix在这样的日子里，我真的很喜欢我的工作。 zài zhèyàng de rìzi li, wǒ zhēnde hěn xǐhuan wǒde gōngzuò. On days like this I really love my job. Source: CCMatrix 1…653654655656657…691 Go to page Go
