這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 78 of 696

  1. 这是日志，不是日记。

    zhè shì rì​zhì, bù shì rì​jì.

    This is a journal, not a diary.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这种威士忌太烈了。

    zhè zhǒng wēi​shì​jì tài liè le.

    This whisky is too strong.

    Source: Tatoeba

  3. 你这个周末有空吗？

    nǐ zhè gè zhōu​mò yǒu​kòng ma?

    Are you free this weekend?

    Source: Tatoeba

  4. 她这次肯定发现了什么。

    tā zhè cì kěn​dìng fā​xiàn le shén​me.

    She must have found something this time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这附近有个巨大的瀑布。

    zhè fù​jìn yǒu gè jù​dà de pù​bù.

    There's a huge waterfall nearby.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这出京剧共有四折。

    zhè chū Jīng​jù gòng yǒu sì zhé.

    This Peking Opera has four acts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这两个人的关系非常乱。

    zhè liǎng gè rén de guān​xi fēi​cháng luàn.

    The relationship between these two people is very messy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这列火车是向南行驶的。

    zhè liè huǒ​chē shì xiàng nán xíng​shǐ de.

    This train is heading south.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这一切可能都是我的错。

    zhè yī​qiè kě​néng dōu shì wǒ de cuò.

    This might all be my fault.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这一点我们不知道。

    zhè yī diǎn wǒ​men bù zhī​dào.

    That we don't know.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你知道这部漫画吗？

    nǐ zhī​dào zhè bù màn​huà ma?

    Do you know this comic?

    Source: Tatoeba

  12. 这是一个慈善活动。

    zhè shì yī gè cí​shàn huó​dòng.

    This is a charity event.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这辆车的屁股被撞坏了。

    zhè liàng chē de pì​gu bèi zhuàng​huài le.

    The rear end of this car was smashed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我这辈子都不会再赌了。

    wǒ zhè bèi​zi dōu bù huì zài dǔ le.

    I will never gamble again.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们不能离开这个房间。

    wǒ​men bù néng lí​kāi zhè gè fáng​jiān.

    We can't leave this room.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这地方真是太美了。

    zhè dì​fang zhēn shì tài měi le.

    This place is absolutely beautiful.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不能再戴这枚戒指了。

    wǒ bù néng zài dài zhè méi jiè​zhi le.

    I can't keep wearing this ring.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这不可能是同一个房间。

    zhè bù kě​néng shì tóng​yī gè fáng​jiān.

    This can't be the same room.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这个规矩一直沿袭下来。

    zhè gè guī​ju yī​zhí yán​xí xià​lai.

    This rule has been handed down through the generations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这事关我们的婚姻。

    zhè shì​guān wǒ​men de hūn​yīn.

    This is about our marriage.

    Source: OpenSubtitles